 Phóng to |
|
Bìa tập sách gồm các câu chuyện dân gian từ quê bố và quê mẹ của các trẻ em mang dòng máu Việt - Hàn |
Các tập truyện này được tuyển chọn từ những câu chuyện dân gian của hai nước VN và Hàn Quốc.
Trong đó, "Thế giới truyện kể của mẹ” tập hợp những câu chuyện dân gian VN nói về tình nghĩa mẹ con, vợ chồng như: Thung lũng vàng, thung lũng bạc, Con cóc làm mưa.
"Thế giới truyện kể của bố" là những câu chuyện dân gian Hàn Quốc như: Người đàn ông mù thông minh, Người đàn ông gặp hổ ba lần một ngày, Đứa trẻ vâng lời, Con khỉ có cái hông màu đỏ... và "Truyện kể các nước - chuyện dân gian thế giới" gồm các truyện như: Ba điều ước, Người chồng xảo quyệt, Cuộc phiêu lưu của Kopitco và chú vịt...
Nhóm biên soạn đã tuyển chọn, dịch và xuất bản, đồng thời phát miễn phí cho các gia đình có con em mang hai dòng máu VN - Hàn Quốc. Chương trình xuất bản sách này là một sáng kiến của Tập đoàn tài chính Hana.
Theo tin từ Hana, trong năm qua có 9.812 phụ nữ VN lấy chồng Hàn Quốc, và nhóm nghiên cứu xã hội VN của tập đoàn này sẽ duy trì chương trình xuất bản sách song ngữ Việt - Hàn đều đặn, như một cố gắng tạo môi trường giao lưu văn hóa giữa hai nước, trước mắt là cho những gia đình Việt - Hàn tại xứ sở kim chi.
Tối đa: 1500 ký tự
Hiện chưa có bình luận nào, hãy là người đầu tiên bình luận