10/03/2013 05:56 GMT+7

Quán mắc cỡ

TÚ NHỐP (TP.HCM)

TTC - Sửa sai một chút● Báo GD TP.HCM ngày 10-10-2012 bài Ngôi nhà cổ 220 năm có đoạn:

"Năm 1847, Nguyễn Phú Thì Nhậm - vua Tự Ðức - lên ngôi. Sau 7 năm trị vì nhà Nguyễn, năm 1864, vua Tự Ðức ký hòa ước với Pháp…".

TÚ NHỐP(TP.HCM)

- Vua Tự Ðức tên húy là Hồng Nhậm chứ không phải là Nguyễn Phú Thì Nhậm. Vua không trị vì nhà Nguyễn mà trị vì cả nước.Vua lên ngôi năm 1847 thì 15 năm sau (chứ không phải 7 năm) phải ký hòa ước Nhâm Tuất (1862) và 27 năm sau lại phải ký hòa ước Giáp Tuất (1874).

Nên đòi lại tiền thưởng?

● Trong tuần lễ đầu tháng 11-2012, chương trình Ai là triệu phú của VTV3 có câu hỏi:

Phố cổ Hội an còn có tên nào khác trong số các tên sau đây: - a. Hàn phố - b.Thương phố - c. Hoài phố - d. Hiến phố.

Ðáp án của nhà đài là Hàn phố. Người dự thi có đáp án là Hàn phố coi như đúng và được trúng thưởng. Nhờ cô Tú xem lại đáp án nào mới là đúng.

Chí Như TÔN THẤT QUYỀN(TP.HCM)

- Hội An nằm ở hạ lưu sông Thu Bồn, xưa gọi là sông Hoài do đó có tên gọi Hoài phố.Trong bản đồ xứ Ðàng Trong và Ðàng Ngoài của Alexandre de Rhodes ấn hành năm 1651 từ Hoài phố được phiên âm là Haifo sau biến thành Faifo. Như vậy đáp án đúng phải là Hoài phố chứ không phải Hàn phố. Nhà đài trao giải thưởng cho đáp án sai, có nên đòi lại tiền thưởng để trao lại cho những người trả lời đúng không?

Lại ông giáo dục

● Sách cho bé 0-2 tuổi (nxb Giáo Dục - tái bản lần thứ nhất năm 2008) tập cho bé nhận biết các loại rau, củ, quả. Phần hình ảnh là nấm bào ngư mà chú thích là nấm rơm. Sao ẩu tả thế nhỉ?

NGUYỄN CỦ CẢI(Bà Rịa-Vũng Tàu)

- Ðúng là ẩu tả thiệt. May là trẻ em từ 0 đến 2 tuổi đều chưa biết đọc chữ nên chú thích đúng hay sai các bé cũng không biết.

Nhầm lẫn?

● Trong một bài viết về chùa Một Cột, cô Tú giới thiệu việc đại tu năm 1955 do kiến trúc sư Nguyễn Bá Lăng đảm nhiệm. Nay xem lịch 2012 của công ty văn hóa Trí Ðức Thái Thịnh có bài viết chùa Vĩnh Nghiêm được xây dựng năm 1964-1971 theo thiết kế của kiến trúc sư Nguyễn Bá Lăng. Năm 1955 đất nước đã chia cắt. Vậy ông Nguyễn Bá Lăng nào ở lại miền Bắc trùng tu chùa Một Cột và ông Lăng nào di cư vào Nam làm chùa Vĩnh Nghiêm?

LÊ VĂN DŨNG(TP.HCM)

- Ðúng là cả hai ngôi chùa nổi tiếng này, một ở Hà Nội, một ở Sài Gòn đều dính dáng đến kiến trúc sư Nguyễn Bá Lăng. Theo kiến trúc sư Ðoàn Ðức Thành, Nguyễn Bá Lăng sanh năm 1920, học kiến trúc khóa III (1943-1948) ở Trường Cao đẳng mỹ thuật Ðông Dương nhưng chưa tốt nghiệp thì trường bị giải thể. Sau này, ông vào học trường Cao đẳng kiến trúc Sài Gòn và tốt nghiệp năm 1961. Ông là người đam mê kiến trúc cổ và từng là nhân viên Sở bảo tồn cổ tích ở Hà Nội. Ông đã được chính quyền mới tiếp quản Hà Nội năm 1954 ủy nhiệm điều khiển công trình và nghiên cứu họa đồ phục hồi chùa Một Cột bị quân Pháp phá sập trước khi rút quân. Nhờ đam mê kiến trúc cổ, nghiên cứu kỹ các ảnh chụp vào cuối thế kỷ 19 nên ông đã khôi phục gần như nguyên vẹn. Sau đó, ông Lăng đã cùng gia đình di cư vào Nam và làm giám đốc Viện khảo cổ Sài Gòn. công trình đầu tay của ông ở Sài Gòn chính là chùa Vĩnh Nghiêm xây dựng từ năm 1964 đến 1971 mới hoàn thành.

Tệ quá!

● Trong cuốn Mùa hè rực lửa (NXB Thanh Niên, 2012, trang 15) viết:

"Năm 1973, Hiệp định Giơnevơ về chấm dứt chiến tranh, lập lại hòa bình ở Việt Nam được ký kết. Theo Hiệp định này, nước ta tạm thời chia làm hai miền…".

Cô Tú thấy sao?

SƠN THỊ RÔ TI(Sóc Trăng)

- Hiệp định Genève về hòa bình ở Ðông Dương (Việt Nam, Lào, Campuchia) được ký kết ngày 20-7-1954 tại Thụy Sĩ. Còn Hiệp định Paris về chấm dứt chiến tranh, lập lại hòa bình ở Việt Nam được ký ngày 27-1-1973 tại Pháp (giữa 4 bên: Hoa Kỳ, Việt Nam Dân chủ Cộng hòa, Cộng hòa miền Nam Việt Nam và Việt Nam Cộng hòa).

Ai đúng?

● Trên KTNN số 785 (ngày 1-6-2012), tác giả Nguyễn Lân Dũng cho biết: "Nước Mỹ rộng 9.826.675 km², dân số trên 310 triệu người". Nhưng ở mục "Bạn có biết" (cùng số tạp chí trên), tác giả X.N lại cho rằng: "Hoa Kỳ diện tích: 9.364.000km², dân số: 293,6 triệu người…". Theo cô Tú, ai đúng?

BA THÒI LÒI(Trà Vinh)

- Tác giả Nguyễn Lân Dũng đúng. Tất nhiên, chúng ta chỉ nên chú ý đến con số tròn, bởi số lẻ thì có nhiều tài liệu viết khác nhau, nhất là số dân ở mỗi nước vốn luôn biến động, không hề đứng yên.