Ông cha ta cười tết

A.BÌNH 
A.BÌNH 

TTC - Nhiều người cho rằng từ điển hoạt kê mới có từ khoảng vài ba chục năm nay. Thực ra nó xuất hiện ít nhất cũng gần một thế kỷ rồi. Cách đây đúng 80 năm, trên báo Phong Hóa số Tết Quý Dậu 1933 đã có mục Từ điển hoạt kê. Xin được trích dẫn hầu bạn đọc:

- Câu đối Tết: Đó là thứ giấy đỏ, có viết chữ Tàu để che cột mọt.

- Vàng mã: Là một thứ để người chết tiêu mà không thấy họ tiêu bao giờ, chỉ thấy mình tiêu (tùng)!

- Pháo: Là cối xay của người An Nam dùng để bắn ma.

- Mũ Thổ công: Vật để ông Thổ công đội mà ông ấy không đội bao giờ.

VeBo6Pij.jpgPhóng to

Tuổi Trẻ Cườisố Tất niên (số 469) ra ngày 1-2-2013 hiện đã có mặt tại các sạp báo.

Mời bạn đọc đón mua để thưởng thức được toàn bộ nội dung của ấn phẩm này.

Chúc bạn đọc có thật nhiều thời gian thư giãn thoải mái!

A.BÌNH 
Trở thành người đầu tiên tặng sao cho bài viết 0 0 0
Bình luận (0)
thông tin tài khoản
Được quan tâm nhất Mới nhất Tặng sao cho thành viên

    Tuổi Trẻ Online Newsletters

    Đăng ký ngay để nhận gói tin tức mới

    Tuổi Trẻ Online sẽ gởi đến bạn những tin tức nổi bật nhất