Theo cáo trạng, ông Ginoza Yasuya được một người đồng hương là Nakamoto Kaoru ủy quyền thay mặt đến Việt Nam để giải quyết công nợ, tranh chấp hợp đồng đầu tư mua bán đất đai với ông Nguyễn Văn Sơn (anh trai của Minh).

Sau nhiều lần tìm kiếm không gặp do ông Sơn thay đổi địa chỉ, ngày 27-1-2009 (mồng 2 tết), ông Ginoza Yasuya đã tìm được đến nhà của ông Sơn tại quận 7. Vừa lúc đó Sơn cùng vợ con và em trai (Minh) lên ôtô đi chúc tết một gia đình ở quận Gò Vấp. Ông Ginoza Yasuya đã đi theo xe của Sơn. Khi anh em Sơn đang chúc tết, ông Ginoza Yasuya đứng ngoài lớn tiếng gọi Sơn ra nói chuyện.

Bực tức vì bị đòi nợ ngay ngày tết, Minh đã xông đến đánh ông Ginoza Yasuya gây thương tích 29%.