Phóng to

Ngựa: Chỉ hành vi điệu đàng, chải chuốt. VD: Thằng cha đó ngựa lắm mày ạ!

Cua: Chỉ sự chinh phục về tình cảm. VD: Tao mới cua được em ngon lắm.

Căng-gu-ru: Chỉ thái độ căng thẳng. VD: Làm gì mà cãi nhau như căng-gu-ru thế.

Ghẹ: Chỉ người yêu. VD: Nhỏ ghẹ mày cũng xinh nhỉ?

Dê: Chỉ hành vi không nghiêm túc trong quan hệ. VD: Cha đó dê lắm!

Lừa: Chỉ sự giả dối, gian manh. VD: Mày bị lừa rồi con ạ!

Rùa: Chỉ sự may mắn không ngờ. VD: Hôm qua đội mày ăn rùa thôi.

Ruồi: Chỉ hành vi vô ích, không có kết quả. VD: Mày toàn làm chuyện ruồi bu không à.

Lươn: Chỉ sự giả dối. VD: Mày đúng là lươn lẹo! Hôm qua nói thế này, hôm nay nói thế kia!

Gà: Chỉ nhận thức hạn chế. VD: Cái đó mà cũng không biết, mày gà mờ quá.

Chó: Chỉ về điều không tốt. VD: Thằng cha đó chó đẻ lắm mày ạ.

Ve: Chỉ sự tăng cường một điều gì đó. VD: Thằng đó hát hay ve kêu luôn!

Nai: Chỉ sự giả tạo, không thực. VD: Con Y hay giả nai lắm mày ạ.

Bướm: Chỉ các cô gái mại dâm. VD: Trời tối là thời điểm “bướm đêm” hoạt động.

Phóng to Tuổi Trẻ Cười số 476 ra ngày 15/05/2013 hiện đã có mặt tại các sạp báo. Mời bạn đọc đón mua để thưởng thức được toàn bộ nội dung của ấn phẩm này.