1. Ở Pandora: các hạt cây phát sáng biết bay

Phóng to

Người dân Na’vi tại hành tinh Pandora xem những hạt giống phát sáng lơ lửng này rất quí hiếm. Chúng đến từ những cái cây khổng lồ có hình dáng như cây liễu và được gọi là cây linh hồn - nguồn kết nối với tất cả những thực thể sống ở Pandora và liên kết với nữ thần của người dân xứ này, Eywa.

Ở Trái Đất: con sứa ở đáy đại dương

Phóng to

Từ hình dáng cho đến cách di chuyển như đang ngủ của loại hạt cây trên Pandora bắt chước y hệt cử động của loài sứa, loài vật mà Cameron nhìn thấy khi đang thực hiện bộ phim tài liệu dưới nước của ông. Nhưng khi ông Cameron lần đầu tiên vẽ bản mẫu về loạt hạt cây này vào những năm 1970, ông tạo hình nó gần giống cái chop dù của loài cỏ bồ công anh.

2. Ở Pandora: báo Thanator

Phóng to

Ngay cả cư dân Na’vi cũng không dám khiêu chiến với loài dã thú này và nhân vật giáo sự Grace Augustine cũng phải hét lên với bạn đồng hành của mình rằng “Chạy trốn đi!” khi chạm trán một con Thanator. Báo Thanator có lớp da đen cứng như thép, đầu cực lớn và xung quanh có những chiếc lông màu đỏ vàng cùng những chiếc răng dài đến 23 cm!

Ở Trái đất: báo đen

Phóng to

Tạo hình loài Thanator đã mượn hình dáng to lớn, tính hung tợn, bộ răng sắc nhọn và nước da đen bong của loài thú ăn thịt sinh sống trong rừng sâu này. Loài báo đen được tìm thấy ở những vùng châu Phi, châu Á và Mĩ Latinh.

3. Ở Pandora: Rồng núi Banshee

Phóng to

Loài vật bay có hình dạng như rồng này được dùng làm vật cưỡi của người Na’vi. Sống ở ngọn núi cao nhất ở Pandora, loài Banshee có bốn cánh với sải cánh dài tới 13.7m. Mỗi con thường có mối liên hệ gắn bó với một chiến binh Na’vi trong suốt cuộc đời mình. Người Na’vi điều khiển chúng bằng cách kết nối với những sợi thần kinh ở đuôi tóc của mình.

Ở Trái Đất: loài Archaeopteryx

Phóng to

Đôi khi các nhà khoa học gọi chúng là “loài chim đầu tiên”, loài động vật Archaeopteryx sống ở thời Jurassic này là nguồn cảm hứng để Cameron tạo ra những sinh vật biết bay trong Avatar, và Banshee là một trong số đó. Loài sinh vật cổ đại này được cho là bước chuyển tiếp giữa khủng long và chim. Năm 2009, bốn năm sau khi mẫu thiết kế Banshee đầu tiên ra đời, người ta tìm thấy mẫu hóa thạch của một loài chim tiền sử ở Trung Quốc cũng có bốn cánh như loài Banshee.

4. Ở Pandora: Lá Helicoradian

Phóng to

Loài lá màu cam có hình xoắn ốc này phản ứng với va chạm bằng cách co vòng lại rồi lặn xuống mặt đất để tránh bị “xơi” mất.

Ở Trái đất: ốc cây thông

Phóng to

Loài ốc sặc sỡ này sinh sống trong các rặng san hô ở những đại dương vùng nhiệt đới trên Trái đất và Cameron đã nhìn thấy chúng khi đang lặn dưới biển. Cũng như lá Helicoradian trên Pandora, loài ốc này phản rất nhạy cảm với các chuyển động và xoắn lại khi bị chạm vào.

5. Ở Pandora: sói Viper

Phóng to

Loài dã thú sáu chân và có hình dạng như chó này sống trong rừng nhiệt đới và thường đi theo đội. Chúng có những chuyển động rất im lặng và có thể leo lên cây khi đang rình con mồi. Phần lớn các sinh vật trên Pandora đều hung tợn hoặc mạnh mẽ. Nhưng đây những con sói Viper còn nhỏ là loài vật có hình dáng dễ thương nhất mà Cameron đã tạo ra.

Ở Trái đất: chồn lông đen

Phóng to

Loài chồn có thân hình gầy còm nhưng chuyển động uyển chuyển này có vẻ tương phản khi là hình mẫu để Cameron tạo ra con thú to lớn kia. Ngoài ra, thêm một nét tương đồng giữa hai loài vật này chính là việc chúng từ từ tiến đến gần con mồi khi đi săn - cũng như một nhóm viperwolves đã làm khi vây tròn chiến binh Jack mà Sam Worthington thủ vai trong rừng.

6. Ở Pandora: núi Hallehujah

Phóng to

Những ngọn núi này quanh năm có sương mù bao phủ, lơ lửng trên bầu trời. Thác nước trôi từ đỉnh và những bó dây leo rối rắm, rời rạc lắc lư xung quanh mỗi cạnh của ngọn núi. Ngọn núi này có vai trò quan trọng ở Pandora vì bên dưới khu vực này là khoáng chất unobtainium - một khoáng chất cực kì quí giá được săn lùng khi Trái đất rơi vào thời kì khủng hoảng nhiên liệu.

Ở Trái đất: núi Hoàng Sơn ở Trung Quốc

Phóng to

Cũng giống như núi Hallelujah, các đỉnh núi đá granite nhô cao của Hoàng Sơn ở tỉnh An Huy - Trung Quốc thường được bao phủ trong mây mù. Trong trường hợp này, nghệ thuật bắt đầu từ thực tế, và sau đó hiện thực lại bị nghệ thuật tác động: Các quan chức vùng Trương Gia Giới tỉnh Hồ Nam đã đổi tên một trong những đỉnh núi hiểm trở của họ thành "Núi Avatar Hallelujah" để thu hút khách du lịch.

7. Ở Pandora: Prolemuris

Phóng to

Loài động vật leo trèo hình dạng như khỉ và chỉ ăn thực vật này có các chi chia thành hai nhánh, dùng để bám và nhảy từ nơi này sang nơi khác. Nhiều loài thú trên Pandora có sáu chi, trong khi người Na’vi chỉ có bốn chi - hai chân và hai tay. Với cánh tay chia nhánh của mình, loài prolemuris được xem là bước tiến hóa giữa loài người Na’vi và loài động vật sáu chi bậc thấp

Trên trái đất: Ida, mối liên kết bị bỏ sót

Phóng to

Các nhà khoa học đã nghĩ tới những hóa thạch chuyển tiếp hoặc "thiếu liên kết" để minh họa cho một sự thay đổi tiến hóa. Một ví dụ điển hình là "Ida", một hóa thạch linh trưởng 47 triệu năm tuổi được tìm thấy ở Đức là là sự phát triển cao hơn từ loài linh trưởng thành vượn cáo.

8. Ở Pandora: Direhorse

Phóng to

Người Na'vi cưỡi những sinh vật, hiền lành nhưng mạnh mẽ có tới sáu chân này. Họ điều khiển chúng cũng bằng những sợi thần kinh ở búi tóc. Một con ngựa Direhorses phát triển có thể cao đến hơn 4m, có một chiếc mõm dài để uống nhựa từ thực vật trên Pandora.

Trên trái đất: Clydesdale

Phóng to

Loài ngựa Clydesdales với vóc dáng lớn và sức mạnh của mình đã truyền cảm hứng cho việc tạo ra giống ngựa Direhorse. Nhà thiết kế cũng tham chiếu mẫu cổ cong của loài ngựa Ả Rập và các khả năng di chuyển của giống ngựa trắng Lipizanner.

9. Ở Pandora: Titanothere đầu búa

Phóng to

To gấp hai lần kích thước của một con voi châu Phi, loài động vật ăn cỏ này có một đầu rất lớn và bằng phẳng. Khi tức giận, nó thường cúi đầu xuống, khoe chiếc búa của mình và sẵn sàng tham chiến. Nếu không muốn dây dưa vào cuộc chiến, những chiếc lông màu sáng trên đầu búa vẫy cao và chúng bắt đầu cất tiếng hét lớn.

Trên trái đất: cá mập đầu búa

Phóng to

Chiếc đầu của con titanothere đã bắt chước kiểu đầu của cá mập đầu búa. Cá mập đầu búa có cơ thể lớn và và lại là một động vật ăn cỏ, là hình mẫu của loài titanotheres, một họ động vật có vú đã tuyệt chủng liên quan đến tê giác và ngựa.

10. Ở Pandora: Mạng lưới thần kinh

Phóng to

Các loại cây trên Pandora được kết nối bởi một liên kết điện hóa mà mọi sinh vật sống có thể truy cập vào. Một loại siêu bộ não hữu cơ mạng thần kinh đã kết nối hơn hàng triệu bộ não con người trên Pandora. Đây là sức mạnh của vị thần Eywa mà người Na’vi tôn kính.

Trên trái đất: Nhánh thần kinh trong não chuột

Phóng to

Mạng lưới thần kinh vĩ đại của Pandora là khái niệm sáng tạo to lớn nhất Cameron trong Avatar. Tuy nhiên, mô hình của nó lại dựa trên một hình mẫu rất khiêm tốn - bộ não chuột. Các nhánh năng lượng trên Pandora kết nối với nhau như những sợi trục và sợi nhánh của tế bào thần kinh chuột.