Dựng hài kịch kinh điển Quan thanh tra

Đ.TRIẾT

TT - Nhà hát Tuổi Trẻ đang có những buổi tập tăng tốc cho vở hài kịch kinh điển "Quan thanh tra" của nhà văn - nhà viết kịch nổi tiếng người Ukraine Gogol.

Nghệ sĩ Quang Ánh trong vở hài kịch Quan thanh tra - Ảnh: NHTT

Bản dựng được dựa theo bản dịch từ tác phẩm cùng tên trong bộ sách 100 tác phẩm kinh điển của sân khấu thế giới do NXB Thế Giới ấn hành.

Vở kịch kể về một tay công chức quèn lang thang đến một thị trấn miền nam rồi bị tưởng nhầm là quan thanh tra từ thủ đô Peterburg đi thị sát. Chỉ bằng chuyến đi này của anh ta, Gogol đã bóc trần những thói hư tật xấu trong đám quan lại tham nhũng không chừa một ai cả, từ trí thức đến bình dân, từ giới địa chủ đến giới nông nô... với giọng kể đầy hài hước.

Đảm nhận vai trò đạo diễn, NSƯT Chí Trung mạnh dạn mang lại những màu sắc tươi mới cho vở kịch được viết từ thế kỷ 19 này. Đấy là việc áp dụng công nghệ ánh sáng và hình ảnh hiện đại qua màn chiếu nhằm tái hiện khung cảnh kiến trúc cổ kính.

Vở cũng mở ra những hồi ức đậm chất Nga với vũ điệu âm nhạc rộn ràng của những thiếu nữ xứ sở bạch dương. Dự kiến Quan thanh tra sẽ ra mắt khán giả dịp đầu năm 2016, trong đó có hai đêm diễn ngày 11 và 12-1-2016 tại Nhà hát lớn Hà Nội.

Đ.TRIẾT