>> Audio

TRONG NƯỚC

Để bù đắp tiến độ chi và tiến độ trả nợ, Bộ Tài chính phải vay ngân hàng Nhà nước 32 ngàn tỉ. Số nợ này theo luật ngân sách phải trả ngay trong năm 2015.

Ông Bùi Đức Thụ - Ủy viên thường trực Ủy ban Tài chính ngân sách của Quốc hội: “Trong bối cảnh như hiện nay thì việc trả được 32 ngàn tỉ tạm ứng này là vấn đề rất khó khăn” - Ảnh: Việt Dũng

Bộ trưởng Bộ Tư pháp Hà Hùng Cường cho rằng nếu không quy định trần lãi suất thì sẽ “chết” dân, “chết” người nghèo. 

Bộ trưởng Bộ Tư pháp Hà Hùng Cường - Ảnh: Việt Dũng

TP.HCM lại cấm xe vì đào 19 tuyến đường chống ngập. Đây là dự án đào đường để cải tạo cống thoát nước chống ngập, có qui mô lớn nhất tại TP.HCM trong vòng 3 năm nay, bắt đầu từ ngày 1-11 và kéo dài hơn 3 năm nữa.

Đường Lạc Long Quân Q.6 - một trong những điểm ngập nặng sẽ là một trong 19 tuyến đường năm trong dự án cải thiện môi trường nước TP HCM giai đoạn 2 - Ảnh: Đức Phú

Giây phút kinh hoàng của chủ tiệm bánh mì bị đánh hội đồng. “Lúc đó tôi chỉ biết dùng tay đỡ lấy đầu vì nhóm thanh niên đó đánh tới tấp, họ còn xé rách áo tôi ngay giữa đường” - chị Chung nhớ lại.

Chị Chung vẫn chưa hết hoảng sợ khi kể lại vụ việc - Ảnh: Doãn Hòa

QUỐC TẾ

Tư lệnh hải quân Trung Quốc cảnh báo người đồng cấp của Mỹ rằng những đụng độ giữa lực lượng quân đội hai bên có nguy cơ leo thang thành xung đột.

Tư lệnh hải quân Mỹ John Richardson (trái) và tư lệnh hải quân Trung Quốc Ngô Thắng Lợi (phải) - Ảnh: AFP

Hôm nay 30-10, Bộ ngoại giao Trung Quốc kêu gọi Philippines trở lại các cuộc đàm phán nhằm giải quyết những tranh chấp giữa hai nước trên biển Đông.

Bức không ảnh chụp ngày 11-5 qua cửa sổ một máy bay quân sự của Mỹ cho thấy tình trạng bồi đắp đảo nhân tạo trái phép của Trung Quốc tại đá Vành Khăn thuộc quần đảo Trường Sa, Việt Nam - Ảnh: AP

Lệnh xuất kích được Mỹ đưa ra ngay khi phát hiện hai máy bay ném bom Nga cách tàu sân bay Mỹ ở Thái Bình Dương chỉ một hải lý.

Máy bay ném bom Tu-95 Bear của Nga được máy bay chiến đấu của lực lượng không quân hoàng gia Anh Typhoon hộ tống tháng 9-2014 - Ảnh: CNN

Ít nhất 22 người nhập cư, trong đó có 13 trẻ em, thiệt mạng trong đêm thứ năm 29-10 trên vùng biển ngoài khơi hai hòn đảo Kalymnos và Rhodes của Hi Lạp.

Chỉ tính riêng trong tháng 10 có 68 người chết đuối trong hành trình từ Thổ Nhĩ Kỳ tới Hi Lạp - Ảnh: Gulf-times

Ngày 29-10, hôn nhân đồng giới đã được ký ban hành thành luật tại Ireland, đưa nước này trở thành quốc gia có truyền thống Công giáo đầu tiên trên thế giới hợp pháp hóa hôn nhân đồng giới.

Những người ủng hộ người đồng tính ăn mừng sau khi hôn nhân đồng giới được hợp pháp hóa tại Ireland - Ảnh: AP

THỂ THAO

Chiều 30-10, tiền đạo Công Phượng cùng trưởng đoàn bóng đá Hoàng Anh Gia Lai Nguyễn Tấn Anh đã có mặt thủ đô Tokyo theo lời mời của CLB Mito đang thi đấu ở giải hạng nhì (J-League 2) - đội đang đeo đuổi mời Công Phượng sang thi đấu mùa bóng 2016.

Đại diện của J-League - ông Kei Koyama- đón cầu thủ Công Phượng tại sân bay Narita (Nhật Bản) vào chiều 30-10 - Ảnh: NGUYỄN QUỐC

VĂN HÓA GIẢI TRÍ

Nếu áp dụng giọng phương ngữ Bắc bộ, Nam bộ hay Trung bộ đều không nên, mà chỉ có phát âm đúng tiếng Việt mới được xem là chuẩn. MC thời sự trên VTV cần chuẩn này!

Việt Phong - MC nam nói giọng miền Nam đầu tiên xuất hiện trên chương trình thời sự của VTV - Ảnh chụp màn hình