Phóng to

Phó tổng thống Cheney và quan hệ với Tập đoàn Halliburton

TTCT - Trong báo cáo công khai tài chính năm 2006, Tổng thống Mỹ George Bush cho biết tài sản của ông trị giá khoảng 7,5-20 triệu USD, trong khi đó Phó tổng thống Dick Cheney ước tính giá trị tài sản của ông khoảng 21-100 triệu USD.

Trong tài sản của ông Bush có một trang trại rộng 650ha ở Texas trị giá 1-5 triệu USD, là nơi ông thường đến vào những kỳ nghỉ. Ông Bush còn sở hữu một số cổ phần trị giá 775.689 USD trong một công ty trách nhiệm hữu hạn chuyên sản xuất gỗ. Ngoài ra là các chứng chỉ ký thác, công khố phiếu, quĩ, tài sản của Công ty GWB Rangers trị giá 116.000 USD do ông làm chủ hoàn toàn từ khi còn đồng sở hữu đội bóng chày Texas Rangers.

Trong khi đó, phần lớn tài sản của Phó tổng thống Cheney có từ khi ông còn lãnh đạo Công ty dịch vụ dầu khí Halliburton. Một trong những cổ phần lớn nhất của ông là khoản đầu tư vào Quĩ trái phiếu quốc tế đầu tư thế kỷ Mỹ và Quĩ Vanguard đã được miễn trừ thuế ngắn hạn. Ông còn có “quyền mua” 100.000 cổ phiếu của Tập đoàn Halliburton (mà ông nói là sẽ dành vào mục đích từ thiện). “Của để” vô chừng là ở chỗ đó.

Hai nhà lãnh đạo của nước Mỹ cũng phải công khai về các khoản quà cáp đã nhận được. Tổng thống và phó tổng thống Mỹ được quyền nhận quà của bất cứ công dân nào của Mỹ với bất kỳ trị giá nào. Miễn là hai ông báo cáo công khai nếu món quà đó có giá từ 305 USD trở lên hoặc là nhiều món quà nhỏ nhưng do cùng một người biếu với tổng trị giá từ 305 USD.

Ông Bush nói quà người ta tặng ông trong năm ngoái gồm khoảng 20 món với tổng trị giá 12.364 USD, trong đó có ba bộ cần câu cá. Tổng thống Bush mê câu cá nên những ai muốn gây ấn tượng với ông thường tặng quà theo hướng này. Chỉ riêng năm ngoái, ông Bush đã được biếu ba cây cần, ba cuộn dây câu cùng một số trang thiết bị đi kèm với giá trên 2.600 USD. Bên cạnh đó, ông Bush thỉnh thoảng cũng đi đánh golf. Mặc dù ông không thường xuyên ra sân cỏ nhưng điều đó cũng không ngăn bạn bè và nhà tài trợ cho chiến dịch vận động hồi năm 2004 là ông Mercer Reynolds biếu ông một bộ gậy và phụ tùng đánh golf giá 915 USD.

Phóng to

Nông trang của Tổng thống Bush

Nhân viên của ông ở Nhà Trắng cũng biếu tổng thống hai chiếc băng ghế làm bằng gỗ từ trang trại của ông ở Texas với giá 1.600 USD nhân giáng sinh và một bộ khuy tay áo để mừng sinh nhật thứ 60 của ông. Một người nào đó đã tặng ông ba bộ xếp hình gỗ chạm khắc bằng tay có giá 2.378 USD. Những món quà còn lại của ông Bush khá thông thường như áo sơmi, quần tây, vớ, giày thể thao, áo khoác.

Về phần Phó tổng thống Dick Cheney, ông cũng được biếu ba bộ cần câu cá, một đôi giày săn bằng da 615 USD và một chiếc nón cao bồi 399 USD. Các nhân viên Nhà Trắng biếu ông một máy nghe nhạc iPod và một bộ CD có tổng trị giá 778 USD.

Chuyện báo cáo tài chính của các nhà lãnh đạo tối cao nước Mỹ đã được đưa vào luật. Hằng năm, báo cáo này được công khai nhằm cho thấy bức tranh đầy đủ về tài sản của họ. Nhờ minh bạch hóa thu nhập mà có thể nhìn ra những mâu thuẫn tiềm tàng trong lợi ích.