22/01/2011 07:32 GMT+7

Bent đến, Carew phải ra đi

NHẬT ANH (Theo Guardian)

TTO - Ngày 21-1, CLB Stoke City chính thức xác nhận đã đạt được thỏa thuận với CLB Aston Villa về việc mượn tiền đạo John Carew cho đến hết mùa giải này.

Carew sang Stoke vì không muốn ngồi ghế dự bị-Ảnh: Empics.

Phát biểu trên website của CLB, HLV Tony Pulis khẳng định đó là “một thương vụ tuyệt vời”. Ông cho biết: “Carew luôn đạt hiệu suất ghi bàn cao nhất. Là một cầu thủ có kinh nghiệm ở cấp quốc tế, từng chơi cho một số CLB hàng đầu châu Âu và ở Champions League, anh ấy sẽ giúp đội trụ hạng thành công mùa này”.

Carew phải ra đi vì Aston Villa vừa mới mua về tiền đạo của Sunderland Darren Bent với giá 24 triệu bảng. Kể từ khi đến sân Villa Park thay HLV O’Neill, HLV Houllier đã không còn trọng dụng Carew, mà thích sử dụng Heskey hơn.

Bent đến, khiến Carew chỉ còn là sự lựa chọn thứ ba trên hàng tiền đạo. Với mong muốn được ra sân thi đấu thường xuyên, tiền đạo người Na Uy đã yêu cầu được ra đi.

Năm nay 31 tuổi, Carew từng khoác áo các CLB Rosenborg, Lyon, AS Roma, Besiktas… và cùng CLB Valencia của Tây Ban Nha dự trận chung kết Champions League năm 2001.

Mùa giải trước, Carew là chân sút tốt nhất của Aston Villa với 17 bàn thắng. Nếu sớm kết thúc các bước kiểm tra y tế, có thể tuyển thủ người Na Uy sẽ ra sân trong trận Stoke gặp Fulham cuối tuần này.