31/12/2010 03:25 GMT+7

Lịch sử tình yêu

(TH.H.)

TT - Có rất nhiều câu chuyện tình đan chéo, xếp chồng lên nhau trong một cuốn tiểu thuyết có nhiều màu sắc từ lãng mạn, trong sáng đến bi thảm và hài hước.

Ảnh: Th.H.

Leo Gursky - người bị lạc mất bản thảo Lịch sử tình yêu - cuốn sách của cuộc đời, cuốn sách ông viết về người tình đầu tiên và duy nhất của mình. Alma Singer, cô bé được đặt tên theo nữ nhân vật chính của Lịch sử tình yêu - cuốn sách rất ít người biết đến mà chỉ có cha mẹ cô mới đủ tình yêu dành cho nhau để đọc hết nó và đặt tên con như thế.

Họ tìm kiếm nhau dù không hề biết đến sự tồn tại của nhau trong một cõi tình yêu hỗn mang bởi dòng ký ức lộn xộn của những người liên quan. Leo Gursky và tình yêu với Issac - người con trai ông không bao giờ được quyền thừa nhận. Leo Gursky và tình bạn già với Bruno - một người châu Âu xa xứ cùng cảnh ngộ. Cha mẹ của Alma Singer và tình yêu duy nhất dành cho nhau, rất lâu sau khi một người đã chết...

Lịch sử tình yêu không đơn thuần là một câu chuyện tình đẹp đẽ và dễ thương, nó còn là sản phẩm của một cây bút bậc thầy (Nicole Krauss), vừa chinh phục số đông bạn đọc trẻ đang hăm hở và nồng nhiệt yêu đương, vừa khiến các nhà phê bình phải khâm phục vì sự phức tạp mà dễ hiểu, dễ cảm nhận và dễ rung động của nó.

Tiểu thuyết của Nicole Krauss, Trần Quý Dương dịch, Nhã Nam và NXB Lao Ðộng ấn hành.