AFP dẫn lời một người phát ngôn của Bộ quốc phòng Hàn Quốc nói cuộc tập trận bắn đạn thật bắt đầu lúc 9g30 và kéo dài một tiếng đồng hồ.

Phóng to

Lính thủy đánh bộ Hàn Quốc trên đảo Yeonpyeong. Ảnh: AFP

Những căng thẳng ở vùng biển này đã gia tăng kể từ vụ pháo kích của CHDCND Triều Tiên tháng 11-2010 là hai lính thủy đánh bộ và hai thường dân của Hàn Quốc thiệt mạng. Đó được ghi nhận là vụ tấn công đầu tiên vào vùng có dân thường cư trú kể từ cuộc chiến tranh 1950-1953.

Bình Nhưỡng cho biết họ đã đáp trả cuộc tập trận bắn đạn thật của miền nam bằng cách bắn đạn pháo vào vùng mà CHDCND Triều Tiên tuyên bố chủ quyền vào sáng cùng ngày hôm nay 30-3.

Ngoài ra ở đảo Yeonpyeong, một cuộc tập trận bắn đạn thật khác của quân đội Hàn Quốc cũng diễn ra trên đảo Baengnyeong, hòn đảo gần đường biên giới trên biển với miền bắc nhất.

“Đây là một cuộc tập trận hợp tác, thông thường với mục tiêu tăng cường khả năng pháo kích của quân đội Hàn Quốc”, một người phát ngôn quân đội nói với AFP.

Seoul dự kiến tiến hành thường xuyên các cuộc tập trận bắn đạn thật để tăng cường năng lực phản ứng của quân đội ở khu vực đường biên giới cả trên bộ và trên biển.

Quan hệ giữa hai miền Triều Tiên đã băng giá kể từ khi miền nam cáo buộc miền bắc bắn chìm một tàu chiến ở Hoàng Hải vào tháng 3-2010 làm 46 thủy thủ Hàn Quốc thiệt mạng, nhưng CHDCND Triều Tiên phủ nhận mọi cáo buộc.