Thế nhưng, sau khi đã hoãn các cuộc thương lượng dự kiến, ngày 14-9, Bắc Kinh tiếp tục hủy một chuyến thăm cấp cao đến Nhật. Trung Quốc cũng một mực yêu cầu Nhật Bản phải thả viên thuyền trưởng "ngay lập tức và vô điều kiện". Đáp lại, chính quyền Tokyo nói đó là một quyết định "hết sức đáng tiếc".

Trung Quốc tiếp tục gây sức ép với Nhật

Phóng to

Tàu tuần tra Nhật Bản Mizuki bị hư hại sau khi va chạm với tàu cá Trung Quốc - Ảnh: AP

Hãng tin Kyodo cho biết Đại sứ Nhật tại Bắc Kinh, Uichiro Niwa, đã hối thúc Trung Quốc xem xét lại quyết định hoãn các cuộc đàm phán ở Hoa Đông trong một cuộc gặp với Trợ lý bộ trưởng ngoại giao Lưu Chấn Dân. Ông Niwa cáo buộc Trung Quốc "cố tình liên hệ vụ va chạm tàu với những vấn đề không liên quan khác", bao gồm việc hoãn các vụ thương lượng.

"Nhật Bản đã gây ra tình trạng nghiêm trọng này và Nhật Bản phải chịu hoàn toàn trách nhiệm. Xem xét tổng quát tình hình, Trung Quốc đã quyết định hoãn chuyến thăm của một đoàn đại biểu quốc hội sang Nhật Bản" - AFP dẫn lời người phát ngôn Bộ ngoại giao Trung Quốc Khương Du nói ngày 15-9. Trước đó, Nhật Bản đã thả 14 thủy thủ của chiếc tàu cá, nhưng hiện vẫn còn giữ viên thuyền trưởng, có thể lãnh án tù lên đến ba năm.

Các quan chức Trung Quốc đã nhiều lần triệu tập đại sứ Nhật Bản để bày tỏ sự tức giận về sự kiện nói trên, đồng thời cử một tàu tuần tra ra vùng biển xảy ra tranh chấp, nơi tàu này đụng độ hai tàu thăm dò của Nhật Bản.

Báo Trung Quốc Global Times ngày 14-9 viết trong bài xã luận rằng nếu Nhật Bản đem viên thuyền trưởng ra xét xử thì đó sẽ là "giọt nước cuối cùng làm tràn ly đối với Bắc Kinh". "Nhật Bản có thể không nhận ra họ có thể mất nhiều như thế nào nếu thực thi những hành động như thế" - bài báo viết.

Cũng trong ngày 14-9, Mỹ đã kêu gọi Nhật Bản và Trung Quốc cùng đàm phán về những căng thẳng đang diễn ra, đồng thời nhấn mạnh tầm quan trọng của mối quan hệ đồng minh Mỹ-Nhật. "Trong vấn đề hẹp này, chúng tôi hy vọng nó sẽ được giải quyết hòa bình thông qua đối thoại giữa Trung Quốc và Nhật Bản" - AFP dẫn lời người phát ngôn Bộ ngoại giao Mỹ Philip Crowley.

Crowley cũng nói mối quan hệ đồng minh Mỹ-Nhật "là hòn đá tảng cho an ninh và ổn định trên cả châu Á", khẳng định mối quan hệ này có lợi cho Nhật Bản và "các nước khác trong vùng, bao gồm Trung Quốc".

Tin bài liên quan:

Nhật thả 14 ngư dân Trung QuốcCăng thẳng Nhật - Trung leo thangTrung - Nhật tiếp tục căng nhauTrung Quốc triệu đại sứ Nhật lần thứ 4Nhật Bản -Trung Quốc căng thẳng vì vụ va chạm tàu trên biển