Read this on Tuoitrenews.vn

Theo cơ quan điều tra, hai bị can này bị tình nghi sử dụng nhục hình, bức cung bị can Trần Thị Lan trong một vụ án trộm cắp tài sản.

Theo cơ quan điều tra, ngày 28-11-2010 anh Hà Trang (trú tại đường Lãn Ông, P.Xương Huân, TP Nha Trang) đến trình báo với Cơ quan điều tra Công an TP Nha Trang về việc gia đình bị mất trộm 1.700 USD và 7 triệu đồng, nghi ngờ bà Trần Thị Lan (31 tuổi, tạm trú tại P.Vạn Thắng, TP Nha Trang) là người giúp việc lấy cắp. Hai cán bộ công an Tuấn và Quyết được giao giải quyết sự việc.

Lời khai của bà Trần Thị Lan và các nhân chứng cho thấy ngay trong ngày 28-11-2010, điều tra viên Trần Bá Tuấn và cán bộ trinh sát Nguyễn Đình Quyết đã dùng gậy cao su vụt bà Lan, tát nhiều lần vào mặt, dùng sổ ghi chép dày đánh vào đầu bà Lan, bắt bà Lan phải khai nhận việc lấy trộm tiền.

Đến khoảng 14g cùng ngày, hai cán bộ công an tiếp tục hỏi cung, đánh đập bà Lan, khiến bà Lan phải nhận bừa có lấy trộm tiền và giấu tại gần nhà trọ. Hai cán bộ công an đưa bà Lan đi tìm nhưng không thấy nên lại đưa về trụ sở Công an TP Nha Trang để hành hung.

Ngày 29-11-2010, Cơ quan cảnh sát điều tra Công an TP Nha Trang ra lệnh bắt khẩn cấp và tạm giữ bà Trần Thị Lan, đưa vào nhà tạm giữ của Công an TP Nha Trang. Đến 21g30 ngày 30-11-2010, bà Lan bất tỉnh và được đưa vào cấp cứu tại Bệnh viện đa khoa trung tâm tỉnh Khánh Hòa trong tình trạng có nhiều thương tích trên cơ thể. Bà Lan phải nằm điều trị tại bệnh viện đến ngày 7-12-2010 mới được xuất viện.

Cùng thời gian này, Cơ quan cảnh sát điều tra Công an TP Nha Trang xác định số tài sản thu giữ tại nơi trọ của bà Lan là của gia đình anh Hà Trang mua từ Mỹ về trị giá gần 6,5 triệu đồng nên đã khởi tố vụ án, khởi tố bị can đối với bà Lan về tội trộm cắp tài sản.

Trong vụ này, cơ quan điều tra xác định bà Lan có lấy trộm một số quần áo nhưng chưa làm rõ được việc lấy trộm tiền.