Read this on Tuoitrenews.vn

Phóng to

Đến ngày 2-5, cửa khẩu ở biên giới Chong Jom giữa quận Choeng của Thái Lan và O-Smach của Campuchia vẫn còn khóa bị khóa - Ảnh: Bangkok Post

Quân đội Thái Lan và Campuchia vẫn nã súng vào nhau từ đêm hôm qua đến 3g sáng nay 3-5. Phát ngôn viên quân đội Thái Lan Sukit Subanjui tại khu vực biên giới đông bắc cho biết ngoài người lính thiệt mạng còn có ba lính khác bị thương. "Hai bên đều đã sử dụng súng trường và súng cối", ông Sukit nói với AFP.

Phía Campuchia cho biết một binh sĩ của họ bị thương. Dù liên tục xảy ra các vụ đụng độ lẻ tẻ, nhưng tình hình khu vực này đã có dấu hiệu cải thiện. AFP cho biết vào hôm 2-5, hơn 85.000 thường dân của cả hai nước, đã phải đi trú tạm tại các lán trại hoặc khu đền, đều đã trở về nhà.

Phó thủ tướng Thái Lan Suthep Thaugsuban nói với các phóng viên rằng: "Người Thái có thể trở vờ vì các cuộc đấu súng đã lắng dần. Tuy vậy, chúng ta luôn phải cảnh giác".

Báo Bangkok Post hôm nay đưa tin Bộ trưởng Quốc phòng Thái Lan Prawit Wongsuwon nói ông sẵn sàng gặp gỡ người đồng cấp Campuchia để đối thoại về căng thẳng biên giới, nhưng phía Campuchia phải ngừng nã súng vào quân đội Thái Lan.

Phát biểu trên báo Bangkok Post cùng ngày, Phó thủ tướng Suthep Thaugsuban nói đàm phán có thể làm vấn đề giảm căng thẳng, nhưng để có cuộc hội đàm trực tiếp với phía Campuchia là không dễ dàng. Đặc biệt là sau khi xảy ra những thương vong trong trận đụng độ kết thúc sáng nay. "Bên lề hội nghị thượng đỉnh ASEAN sắp diễn ra tại Indonesia trong tuần này, tôi nghĩ lãnh đạo hai bên sẽ gặp gỡ nhau và hi vọng sẽ có kết quả tích cực", ông Suthep nói.

Trong một diễn biến khác, Reuters dẫn nguồn tin từ Tòa án Quốc tế ICJ rằng hôm 2-5, Campuchia đã đệ đơn kiến nghị về chủ quyền khu đền cổ với Thái Lan lên ICJ, đồng thời đề nghị ICJ phải buộc Thái Lan rút quân khỏi khu vực này.