Phóng to

Chàng Ethan Yang trong chuyến đi đầu tiên đến VN - Ảnh: E.Y. cung cấp

Đó là lời khẳng định của Ethan khi quay trở lại VN. Ethan cho biết sau khi lá thư tình của anh đăng trên Tuổi Trẻ, có rất nhiều người liên lạc với anh và khuyên không nên bỏ cuộc bằng mọi giá, điều này khiến Ethan thật sự cảm động. Chính vì vậy mà ngay khi hoàn thành việc học, anh đã lên lịch trở lại nơi đây, tiếp tục hành trình tìm kiếm “cô gái Mỹ Tho”. Do thời gian eo hẹp nên phần lớn cuộc nói chuyện của chúng tôi chỉ thông qua email, điện thoại là chủ yếu và cũng khá thưa thớt.

Tôi mệt mỏi nhưng không tuyệt vọng

Ngày 29-3, Ethan báo tin mình sẽ lên máy bay về nước, sự kiệm lời của anh về kết quả tìm kiếm khiến chúng tôi bất ngờ. Tối hôm đó chúng tôi nhận được lá thư dưới đây:

“Thời tiết tại TP.HCM nóng như đổ lửa, lưng áo tôi lúc nào cũng nhễ nhại mồ hôi. Mặc kệ! Tôi đã không ngừng chờ đợi, hi vọng trong bảy ngày ở bến xe Mỹ Tho cũng như năm ngày ở một khu công nghiệp tại TP.HCM.

Tôi còn nhớ khoảnh khắc bước xuống bến xe Mỹ Tho, người dân nơi ấy khi nhận ra “gã si tình” ngày nào đã vây quanh tôi chào đón bằng những tình cảm ấm áp nhất. Tuy vốn tiếng Anh của họ khá hạn chế, tôi hiểu họ rất háo hức và mong đợi tôi có một kết thúc có hậu. Tôi xin lỗi vì đã làm họ thất vọng bằng cái lắc đầu của mình.

Tôi kiếm một tiệm photo để in ra 500 bản với nội dung từng được in trên báo Tuổi Trẻ cùng gương mặt cô gái được phác thảo bởi trí nhớ của tôi, trên đó tôi để lại email và một ít thông tin bản thân. Từng chuyến xe đò đến rồi đi, tôi lủi thủi đi và về giữa khách sạn - bến xe trong vô vọng. Không hiểu ngôn ngữ, bạn bè ở VN vừa ít lại vừa quá bận rộn nên chẳng ai giúp gì được, tôi dần cảm thấy cô đơn, mệt mỏi. Nhưng tuyệt vọng thì không!

Họ đã làm tôi suýt khóc...

Từ ngày thứ tư trở đi, bắt đầu xuất hiện những ánh mắt e ngại hướng về phía tôi, có lẽ họ nghĩ tôi bị “hâm”!

Nhờ trời, một cô gái đã liên lạc với tôi và bảo rằng cô gái Mỹ Tho hiện làm việc ở Khu chế xuất Tân Thuận tại TP.HCM. Tôi tức tốc đón xe về TP, tìm đến khu chế xuất để rồi ngỡ ngàng khi phát hiện ở đây có tới hàng chục xí nghiệp lớn nhỏ với hàng trăm nghìn công nhân. Tôi bị bảo vệ chặn lại từ cửa ngoài, do vậy tôi chỉ còn biết đợi giờ tan ca của mọi người để tiếp tục phát tờ rơi.

Thật trớ trêu, tan ca mọi người tràn ra như kiến, hầu hết họ đều đeo khẩu trang kín mặt! Tôi nhìn họ từng tốp cười đùa lướt qua mình mà lòng không thể nén nổi tiếng thở dài.

Cuối cùng cũng có người báo cho tôi biết nơi cô ấy làm việc chính xác là Nidec Copal, một nơi có khoảng... 4.000 lao động! Khi tiếp tục phát tờ rơi tại đây, nhiều cô gái đã tìm đến tôi để hỏi thêm thông tin. Chúng tôi không hiểu ý nhau lắm vì bất đồng ngôn ngữ, nhưng trái tim tôi cứ đập dồn dập như báo hiệu niềm hi vọng đang dần phục hồi.

Họ đã làm tôi suýt khóc khi sau này rất nhiều trong số các cô gái đó tình nguyện đi in thêm tờ rơi và dán ở tất cả các góc tường trong xí nghiệp.

Nhưng người con gái ấy vẫn chưa xuất hiện!

“Anh về đi!”

6g30 ngày 19-3, một cô công nhân tên T. bước đến gần tôi và nói rành mạch từng chữ: “Người con gái trong hình đang chuẩn bị kết hôn và sẽ không còn làm việc ở đây nữa. Anh về đi!”.

Cảm xúc như vỡ òa, tôi gượng cười mà lòng như ngây dại. Dẫu vậy tôi vẫn gắng gượng nói với T. là mình không thể tin khi chưa thấy chứng cứ thuyết phục.

T. nói chuyện điện thoại với một ai đó rồi cho tôi một địa chỉ email, bảo rằng sẽ để hai chúng tôi chat webcam vào buổi tối ngày kế tiếp.

Đúng là cô gái ấy!

Chúng tôi chat với nhau khoảng 10 phút thông qua sự trợ giúp phiên dịch từ một người bạn, hầu hết chỉ là những câu chào hỏi thông thường, đầy do dự. Mâu thuẫn trong tôi được dịp giằng xé. Một bên lòng chợt chùng xuống khi nhớ lại việc N. (tên cô gái) sắp kết hôn, một bên bị hình ảnh nụ cười chân chất ngày xưa ngập tràn trong tâm trí, tôi bày tỏ nguyện vọng được một lần gặp lại cô ấy ngoài đời thật.

N. bảo hãy cho cô thời gian suy nghĩ và tôi tôn trọng điều đó.

Một tiếng sau điện thoại của tôi rung lên bần bật. Tin nhắn chỉ đơn giản: “Xin lỗi anh, đừng bao giờ liên lạc với em nữa!”.

Trong tôi lúc đó là sự giận dữ, buồn tủi, chao đảo... để rồi chua xót nhận ra mình là kiểu nô lệ bị đày ải nhiều nhất trong thứ gọi là tình yêu sét đánh.

Giữa hai chúng tôi không hề có một sự ràng buộc nào nên khó có thể trách cô ấy. Nhưng tôi nghĩ thế giới này ngoài tình yêu thì vẫn còn tình bạn giữa hai người khác phái cơ mà. Chỉ gặp mặt tôi thêm một lần nữa liệu có khó đến thế?

Tôi vẫn là người hạnh phúc

Dẫu sao đi nữa mọi việc cũng đã qua, và suy cho cùng tôi cảm thấy mình là người đàn ông đủ để được gọi là hạnh phúc.

Tôi đã đi đến được cuối con đường và đã tìm ra được câu trả lời chính xác nhất cho trăn trở bấy lâu nay, thế đã là quá mãn nguyện, đã quyết liệt hơn biết bao người.

Chắc sẽ có người thắc mắc nếu “quyết liệt” thế thì sao không tiếp tục điện thoại thuyết phục cô gái Mỹ Tho?

Tình yêu chỉ đẹp khi cả hai nhận ra được giá trị của nhau. Và ranh giới giữa sự nồng nhiệt với việc gây ám ảnh là mong manh lắm...

Tôi sẽ trở về Mỹ và sống một cuộc sống như trước đây. Tôi sẽ tự an ủi mình: “Tình chỉ đẹp khi còn dang dở”.

Tạm biệt em - người con gái mãi mãi tôi sẽ không quên. Chúc em hạnh phúc!”.