Các bị can bị đề nghị truy tố gồm Ngô Văn Minh (43 tuổi, trú tại tỉnh Đắk Nông), GĐ Công ty TNHH một thành viên thương mại Ngọc Tuyết; Hồ Ngọc tài (50 tuổi, trú tại Đắk Lắk), phó GĐ Công ty TNHH Nghĩa Thành; Lê Gia Hợp (36 tuổi, trú tại tỉnh Đắk Nông), Chủ doanh nghiệp tư nhân Thanh Loan; Đặng Đức Diễn (44 tuổi, trú taioj Đắk Lắk), GĐ Công ty TNHH một thành viên Hiệp Phát; Nguyễn Thị Liên (49 tuổi, trú tại Đắk Lắk), GĐ Công ty TNHH xây dựng và dịch vụ thương mại Vũ Tường; Đặng Văn Lam (41 tuổi, trú tại Đắk Nông); Nguyễn Xuân Vịnh (trú tại Đắk Lắk); Phan Đình Dũng (45 tuổi, trú tại tỉnh Gia Lai); Đặng Văn Tồng (36 tuổi, trú tại Tiền Giang), Chủ doanh nghiệp tư nhân Đặng Văn Tồng.

Kết luận điều tra nêu rõ các bị can trên có hành vi mua gỗ không có nguồn gốc hợp pháp, chủ yếu là gỗ tròn từ người dân địa phương đi khai thác trong rừng, chở bằng xe từ chế về bán tại Xưởng của các doanh nghiệp. Các loại gỗ này gồm Giáng hương, Căm xe, Choại, Sao, Sến...

Sau khi mua số gỗ này, các bị can đã bán qua tay nhau, đưa toàn bộ số gỗ này ra thị trường tiêu thụ, hưởng lợi bất chính hàng tỉ đồng.

Trong đó, bị can Ngô Văn Minh đã vận chuyển, buôn bán trái phép hơn 1.125m3 gỗ các loại; Hồ Ngọc Tài buôn bán hơn 565m3 gỗ… Trong vụ án này, cơ quan điều tra thu giữ gần 2.600m3 gỗ do các cá nhân và công ty này vận chuyển, buôn bán trái phép.

Ngoài ra, quá trình điều tra cũng xác định trong công tác quản lý và bảo vệ rừng của ngành Kiểm lâm nói chung và các ngành chức năng thuộc UBND tỉnh Đắk Nông nói riêng còn nhiều sơ hở thiếu sót. Do đó, các hành vi liên quan sẽ được cơ quan điều tra tiếp tục làm rõ để có hình thức xử lý theo quy định của pháp luật.