Phóng to

Một trung tâm thương mại của người Việt ở Little Saigon

TT - Những ngày qua, dư luận Việt kiều tại Hoa Kỳ có bàn tán nhưng cũng không mấy xôn xao về việc hội đồng thành phố ở hai nơi có đông đảo người Việt sinh sống tại miền nam California, Hoa Kỳ là Garden Grove và Westminster (nơi có khu vực buôn bán gọi là Little Saigon) đã thông qua quyết định mà trên một số trang web gọi là "cấm" các quan chức VN không được lui tới các nơi đây.

Tuy nhiên, hầu hết đều hiểu thực chất của sự việc này: quyết định của hai hội đồng thành phố này không "cấm" các quan chức VN lui tới mà chỉ yêu cầu Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ phải thông báo sớm, ít nhất là 10 ngày trước khi có các cuộc viếng thăm có tính cách chính thức của phái đoàn quan chức VN. Quyết định trên cũng xác định là hội đồng thành phố "không khuyến khích" việc viếng thăm có tính cách chính thức của các phái đoàn VN.

Lý do đưa ra để biện minh cho hành động này là vì ngân sách của cả hai thành phố đều không đủ để trang trải chi phí tăng cường nhân viên cảnh sát, làm việc thêm giờ, để bảo vệ an ninh cho phái đoàn đến một nơi có đông thành phần quá khích, sẵn sàng gây bạo động và dễ đưa đến các vụ thưa kiện khác khi có xung đột giữa cảnh sát và người biểu tình mà thành phố không hề muốn xảy ra.

Những lời phát biểu riêng rẽ của từng cá nhân, ngay cả của một vài nghị viên thành phố được một số trang web chống đối viện dẫn, chỉ nhằm mục tiêu ve vãn kiếm phiếu, kiếm tiền ủng hộ tranh cử và có tính cách "đao to búa lớn" chứ không thật sự phản ánh nội dung của quyết định.

Nhưng quyết định của hội đồng thành phố Westminster và Garden Grove có hợp pháp hay không? Câu trả lời còn tùy thuộc cái nhìn của từng luật sư mà đến nay đã có ông Trần Văn Trường (Việt kiều Mỹ từng treo cờ CHXHCN VN và ảnh Hồ Chủ tịch tại cửa hàng băng đĩa của ông năm 1999) dọa đi kiện. Nếu căn cứ trên truyền thống tản quyền và độc lập địa phương của Hoa Kỳ thì nếu quyết định này chỉ nhằm mục đích bảo vệ quyền lợi của thành phố (không đủ khả năng chi trả cho việc bảo vệ an ninh) thì cấp tiểu bang hoặc liên bang cũng khó mà bài bác được.

Tuy nhiên, thái độ của hai thành phố Garden Grove và Westminster không phổ biến cho thái độ cộng đồng Việt kiều tại Hoa Kỳ. Cả hai thành phố nêu trên nằm trong vùng quận Cam (Orange County), một nơi từ trước đến nay vẫn được coi là cực kỳ bảo thủ của tiểu bang California.

Người ta sẽ không thể nhìn thấy thái độ thiếu thân thiện này tại các thành phố ở miền bắc tiểu bang California, như Oakland hay San Francisco, hoặc chỉ cách khu Little Saigon chừng vài chục dặm như tại Los Angeles chẳng hạn. Các tờ báo lớn ở địa phương như tờ Los Angeles Times đều coi quyết định nêu trên là không thực tế và đi ngược lại xu thế hiện nay. Riêng giới làm ăn buôn bán ở khu Little Saigon thì coi đây chỉ là một trò hề chính trị có tính cách cục bộ địa phương, chỉ có tác dụng nhất thời vì sự giao dịch thương mại giữa Hoa Kỳ và VN ngày càng mạnh, thể hiện rõ rệt nhất là các mặt hàng VN ngày càng nhiều trong các cửa hàng của người Việt tại đây.