Phóng to

Meera

TTO - “Nụ hôn chỉ là nụ hôn, tiếng thở dài chỉ là tiếng thở dài”. Dường như điều này chỉ tồn tại trong lời bài hát As time goes by trong cuốn phim kinh điển Casablanca. Còn trên thực tế tại Pakistan, việc làm trên màn ảnh này có thế đe dọa đến tính mạng.

Cuộc tranh luận nổ ra ầm ĩ khi báo giới nói rằng diễn viên nổi tiếng Pakistan - Meera sẽ phải đối mặt với hành động kỷ luật có thế có của Bộ văn hóa nước này khi cô đã tham gia bộ phim tình cảm ướt át của Bollywood và có cảnh hôn môi với bạn diễn người Ấn Độ.

“Cuộc sống của tôi đang bị đe dọa. Tôi chẳng làm điều gì sai cả, tuy nhiên tôi bị quấy rầy liên tục” - nữ diễn viên 27 tuổi phát biểu tại Bombay. Cô còn cho biết hiện cô đang là mục tiêu của các “phần tử quá khích” vì vai diễn trong phim Nazar, xuất phẩm điện ảnh hợp tác đầu tiên của hai nước Ấn-Pakistan.

“Tôi chẳng làm điều gì trái với những qui phạm của đất nước. Tôi chỉ là một diễn viên và tôi làm việc với tất cả tâm huyết và tính chuyên nghiệp.”

Meera, thâm nhập làng phim Lollywood (do Lahore điều hành, cũng như Bollywood là từ Bombay - ND) vào 1995 và đã tham gia gần 70 phim và chưa có phim nào có cảnh hôn hít trước cuốn phim Nazar.

Phóng to

Aishwarya Rai

Những nhà bình luận cho rằng nụ hôn tranh cãi này đã đảo lộn những gì mà phim Bollywood tuân thủ và khó lòng được chấp nhận tại nước làng giềng Pakistan.

Những năm gần đây, một số nhà làm phim đã dám đưa nụ hôn môi kề môi lên phim Bollywood. Song việc hôn nhau cuồng si vẫn là điều cấm kỵ của phim Ấn.

Năm ngoái, nữ diễn viên Aishwarya Rai - cựu hoa hậu thế giới, người được Julia Roberts mô tả là người phụ nữ đẹp nhất thế giới - đã sẵn sàng cho nụ hôn đầu tiên sau khi cô đã trải qua hơn 20 cuốn phim “khuôn phép”, và chuẩn bị đầy đủ tinh thần để lao vào kinh đô điện ảnh Hollywood, mà sắp tới là cuốn phim phiêu lưu mạo hiểm đóng cặp với ngôi sao Michael Douglas.