13/06/2005 08:08 GMT+7

Đến quê hương Andersen, nhớ Nguyễn Du

QUẾ VIÊN
QUẾ VIÊN

TT - Mùa xuân Bắc Âu, từ cuối tháng tư tới đầu tháng sáu, là mùa đẹp nhất trong năm của Đan Mạch. Ra khỏi thủ đô Copenhagen chừng nửa giờ xe là thấy ngay một không gian rực rỡ màu vàng.

vfxZU01j.jpgPhóng to
Du khách khó bỏ qua cơ hội chụp ảnh mỹ nhân ngư
TT - Mùa xuân Bắc Âu, từ cuối tháng tư tới đầu tháng sáu, là mùa đẹp nhất trong năm của Đan Mạch. Ra khỏi thủ đô Copenhagen chừng nửa giờ xe là thấy ngay một không gian rực rỡ màu vàng.

Nắng vàng trên những hàng cây vừa trổ lá mới, khoe đủ sắc lục trên nền trời xanh trong vắt, cây đầu xuân (forsythia) phủ toàn hoa vàng tươi, pensée vàng, cánh mỏng rung rinh trong gió như đàn bướm chập chờn bay.

Dọc theo xa lộ hoa thủy tiên vàng, cúc vàng đua nở, nhưng đẹp nhất vẫn là những cánh đồng hoa cải, trồng để ép hạt lấy dầu, trông chẳng khác nào những tấm thảm vàng trải đến tận chân trời. Cảnh đẹp và thanh bình như trong tranh, nhưng nhiều du khách đến Đan Mạch năm nay còn vì muốn được đắm trong không khí lễ hội kỷ niệm 200 năm ngày sinh của văn hào Hans Christian Andersen.

Từ năm ngoái, Quĩ Andersen được thành lập với ngân sách 235 triệu krone (khoảng 40,5 triệu USD) để tổ chức hàng trăm hoạt động văn hóa nghệ thuật tôn vinh người Đan Mạch nổi tiếng nhất này.

Tôi hơi ngạc nhiên khi tới Copenhagen vì không thấy dấu hiệu gì của một lễ kỷ niệm trọng thể. Mãi đến cuối tháng năm, tại sân bay Copenhagen mới thấy dựng vài hình ảnh nhân vật trong truyện Andersen chào khách đến. Trung tâm thương mại Illum quảng cáo có khu trưng bày Andersen, hóa ra chỉ là điểm bán hàng lưu niệm đã có từ lâu.

Khách tới thăm chỉ có mình tôi, có lẽ do hàng lưu niệm Đan Mạch thường giá quá cao, một tấm thiệp tranh lộng trên giấy - sinh thời Andersen cắt hình giấy lộng rất khéo - giá từ 15 - 20 USD. Các cửa hàng dành cho du khách thì có tượng mỹ nhân ngư (nàng tiên cá) sản xuất tại Trung Quốc, trông rất xấu.

Trong các cửa hàng sách đều dành một quầy bày tác phẩm của Andersen nhưng ít thấy người mua, phần vì hầu như gia đình Đan Mạch nào cũng có ít nhất một tuyển tập Andersen đóng bìa da cẩn thận, phần vì những ấn bản dành cho thiếu nhi rất đắt tiền.

Một quyển sách gồm ba hay năm truyện có minh họa giá khoảng 50 USD, khó thu hút những độc giả nhỏ tuổi của thời video game, manga. Ban tổ chức lễ kỷ niệm hầu như chú ý vào đối tượng người lớn nhiều hơn nên không thấy những hoạt động dành cho trẻ em như diễn kịch thiếu nhi, thi kể chuyện, vẽ tranh theo truyện của Andersen…

Ồn ào nhất có lẽ là show biểu diễn mang tên "Ngày xửa ngày xưa" tại sân vận động Parken vào đúng ngày kỷ niệm 200 năm sinh nhật của Andersen (2-4-1805 - 2-4-2005). Buổi biểu diễn được truyền hình trực tiếp tới 15 quốc gia này làm Quĩ Andersen lỗ trên 6 triệu USD do chỉ bán được 28.000 vé so với con số dự kiến 35.000.

Theo báo chí, do công ty tổ chức biểu diễn không giới thiệu được ngôi sao lớn nào nên ông chủ tịch quĩ tự ý mời "lão bà bà" Tina Turner. Phần biểu diễn của ca sĩ rock Mỹ 68 tuổi này trong 10 phút với hai bài hát, tốn hết 1 triệu USD không đủ sức lôi cuốn khán giả trẻ và lại chẳng ăn nhập gì đến Andersen! Sau sự cố này ông Anker Boye bị sa thải, còn Quĩ Andersen tới nay vẫn loay hoay với chuyện cân đối tài chính!

Du khách đến Copenhagen trong thời gian này đành tạm hài lòng với chuyện chụp ảnh lưu niệm bên tượng mỹ nhân ngư ưu sầu, hay tượng Andersen dựng bên tòa thị chính. Khi thấy tôi quan tâm đến lễ kỷ niệm 200 năm Andersen, ông bạn Đan Mạch Claus tỏ ra không mấy phấn khởi. "Lễ kỷ niệm ư? Toàn những chuyện chẳng liên quan gì đến Andersen. Cách tốt nhất là đọc những gì ông đã viết”.

Bất tri tam bách dư niên hậu... Ngày nào người Việt còn bói Kiều, lẩy Kiều, tập Kiều, trẻ em còn được nghe ru bằng Kiều thì Nguyễn Du còn sống mãi, không cần đến tượng đài hay lễ kỷ niệm chi cả. Và tôi đồng ý với ông bạn tôi: "Cách tốt nhất để kỷ niệm Andersen là hãy đọc cổ tích của ông”.

QUẾ VIÊN
Trở thành người đầu tiên tặng sao cho bài viết 0 0 0

Tuổi Trẻ Online Newsletters

Đăng ký ngay để nhận gói tin tức mới

Tuổi Trẻ Online sẽ gởi đến bạn những tin tức nổi bật nhất

Bình luận (0)
thông tin tài khoản
Được quan tâm nhất Mới nhất Tặng sao cho thành viên