Vĩnh biệt Marquez - nhà văn "huyền ảo" vĩ đạiTác giả "Trăm năm cô đơn" qua đời ở tuổi 87Cuộc đời qua ảnh của đại văn hào Garcia Marquez

Phóng to

Gabriel García Márquez nhận giải Nobel văn học năm 1982 - Theo AP

Có tựa bằng tiếng Tây Ban Nha là En agosto nos vemos (Ta sẽ gặp nhau vào tháng tám), tác phẩm được Márquez viết từ thập niên 1990. Đó là câu chuyện về Ana Magdalena Bach - một phụ nữ 52 tuổi mà mỗi năm, vào đúng một ngày nhất định, luôn đến một hòn đảo nhiệt đới để viếng mộ mẹ mình.

Theo Gerald Matin - chuyên gia về tiểu sử Márquez, En agosto nos vemos ban đầu là truyện ngắn được nhà văn viết cho một tuyển tập. Truyện ngắn này từng được nhà văn đọc trước công chúng vào năm 1999.

Sau khi Márquez bổ sung một chuỗi câu chuyện xảy ra mỗi năm xung quanh nữ nhân vật chính, En agosto nos vemos trở thành tiểu thuyết với chương một là truyện ngắn ban đầu. Không hài lòng về đoạn kết tác phẩm, nhà văn đã cất bản thảo trong ngăn kéo mà không cho xuất bản.

Ngày 21-4-2014 (bốn ngày sau khi Márquez qua đời), nhật báo Tây Ban Nha La Vanguardia đã trích đăng chương một của En agosto nos vemos, mở đầu bằng đoạn: “Bà trở lại hòn đảo vào thứ sáu ngày 16-8 trên chuyến phà hai giờ trưa. Bà mặc áo sơ mi kẻ ô vuông, quần jean, mang đôi giày đế bằng giản dị không vớ, cầm chiếc dù bằng xa-tanh và thứ hành lý duy nhất là một tấm trải của người tắm nắng”.

Chương này được giới sáng tác và phê bình hoan nghênh nhiệt liệt.

Theo Claudio López - biên tập viên của Random House, nhà xuất bản tôn trọng đánh giá của Márquez về đoạn kết của En agosto nos vemos. Nếu được những người thừa kế của nhà văn chấp thuận, Random House sẽ phát hành tác phẩm dưới dạng di cảo chưa hoàn thành.

Nhận giải Nobel văn học năm 1982, Gabriel García Márquez là một trong những nhà văn lớn của thế kỷ 20. Tiểu thuyết cuối cùng của ông Memoria de mis putas tristes (Hồi ức về những cô gái điếm buồn của tôi) được xuất bản năm 2004. Sau đó, ông ngừng sáng tác vì rối loạn trí nhớ.

_______________

* Tin bài liên quan:

Gabriel García Márquez: Còn sống, còn yêuNghe sách nói Hồi ức về những cô gái điếm buồn của tôiNghe sách nói Sống để kể lại - Phần 1Sống để kể lại - Phần 2Sống để kể lại - Phần 3Sống để kể lại - Phần 4