Bởi đó là điều cần thiết trước một thực tế mà khán giả của màn ảnh nhỏ đã nhìn thấy lâu nay: bật các kênh truyền hình, cả truyền hình trung ương lẫn địa phương và hệ thống cáp sẽ dễ dàng nhận ra phim Trung Quốc, Hàn Quốc tràn ngập.

Trong giai đoạn này, giờ phim nước ngoài trên kênh VTV1 chỉ chiếu toàn phim Trung Quốc (11g05: Ðiện thoại di động, 13g: Chúng ta là anh em), kênh VTV3 chỉ chiếu toàn phim Hàn Quốc (12g: Tổng thống, 18g: Bằng chứng ngoại tình, 22g30: Chốn hậu cung), kênh VTV6 mới đưa vào hai giờ phim truyện nước ngoài cũng đang phát sóng phim của Hàn Quốc (19g: Công chúa của tôi) và Ðài Loan (22g10: Lần thứ hai mình yêu nhau). Kênh VTV2 vốn là kênh chuyên khoa học và giáo dục hiện đang phát sóng bộ phim Trung Quốc Vịnh Xuân Quyền lúc 19g.

Kênh VTV9 có tám giờ phát sóng phim nước ngoài trong một ngày. Các giờ phim này cũng chỉ phát sóng phim Hàn Quốc, Trung Quốc, Ðài Loan.

Giờ phát sóng phim nước ngoài của HTV7 cũng chỉ là phim Hàn Quốc và Trung Quốc, Ðài Loan. Cụ thể như: Thái Bình công chúa bí sử (Trung Quốc, phát sóng 11g), Muôn mặt hôn nhân (Hàn Quốc, 12g), Tình yêu vô tận (Ðài Loan, 17g), Ðại Tam Nguyên (Trung Quốc, 23g15).

Với các đài phát thanh truyền hình tỉnh thì tình trạng này càng phổ biến bởi các giờ phim nước ngoài dày đặc hơn. Ví dụ như kênh truyền hình Vĩnh Long 1 có tám giờ chiếu phim nước ngoài thì chỉ chiếu toàn phim của Trung Quốc, Hàn Quốc, Ðài Loan, Hong Kong. Kênh BTV1 có bảy giờ phát sóng phim nước ngoài thì chỉ có duy nhất lúc 5g15 phát sóng phim của Thái Lan: Vượt qua bóng tối...

Tình trạng này cũng tương tự ở các kênh phim thuộc hệ thống cáp. Vì thế, những ai muốn coi phim không phải của Hàn Quốc, Trung Quốc giờ chỉ còn chuyển qua kênh cáp... nước ngoài (ngoại trừ kênh của Trung Quốc, Hàn Quốc!).