Phóng to

Hai bên ký kết vào văn bản

Phía Đồng Nai, ông Trần Như Độ, chủ tịch Hội Nông dân tỉnh cùng chủ tịch Hội Nông dân hai huyện Long Thành, Nhơn Trạch đại diện ủy quyền cho người dân bị thiệt hại cũng ký vào biên bản.

Vedan cam kết thanh toán toàn bộ số tiền trên chia làm 2 đợt. Lần chuyển tiền đầu tiên chậm nhất là bảy ngày sau khi ký kết với khoản bồi thường cho các hộ dân là 60 tỉ đồng, và lần hai sẽ chuyển trên 59,5 tỉ đồng, chậm nhất vào ngày 14-1-2011. Để đảm bảo cho việc thanh toán số tiền trên, Vedan được sự bảo lãnh thanh toán của Ngân hàng Bangkok chi nhánh thành phố Hồ Chí Minh. Thư bảo lãnh thanh toán của Ngân hàng sẽ được phía VEDAN gửi đến cho Hội Nông Dân tỉnh Đồng Nai chậm nhất 7 ngày, kể từ ngày ký biên bản cam kết này.

Phía đại diện theo ủy quyền hội nông dân và cam kết của Uỷ ban nhân dân tỉnh Đồng Nai cũng cam kết sẽ thông báo cho những nông dân đã, đang, hoặc sẽ khởi kiện và giải thích cho người dân chấp nhận mức bồi thường và rút lại toàn bộ đơn khởi kiện Vedan ở tòa án nhân dân huyện Long Thành và huyện Nhơn Trạch. Việc rút đơn khởi kiện được tiến hành đồng thời với việc công ty Vedan chuyển đủ số tiền bồi thường đợt 1 và chuyển giao cho Hội Nông Dân tỉnh Đồng Nai thư bảo lãnh thanh toán của Ngân hàng như cam kết.

Cam kết cũng thể hiện số tiền bồi thường của Vedan cho người dân bị thiệt hại nêu trên là toàn bộ số tiền bồi thường từ thời điểm hiện nay trở về trước. Ủy ban nhân dân tỉnh Đồng Nai chỉ đạo các cơ quan, đơn vị, cá nhân liên quan thực hiện việc chi trả nhanh chóng tiền bồi thường. Các khiếu nại, khởi kiện về bồi thường thiệt hại về ô nhiễm môi trường sẽ không thuộc trách nhiệm giải quyết của Công ty Vedan.

Phóng to

Vedan hội ý chỉnh sửa vài chi tiết trong biên bản bồi thường trước khi ký kết

Theo thỏa thuận, Vedan cũng đồng ý thanh toán cho UBND tỉnh Đồng Nai chi phí điều tra, xác minh thiệt hại với số tiền 1 tỉ đồng.

Trong cam kết có một điểm đáng chú ý đó là việc nếu Vedan sau này trở thành bị đơn thì các bên nhận ủy quyền cho Vedan và cả Viện môi trường - Tài nguyên (đơn vị xác định vùng thiệt hại do Vedan gây ô nhiễm để làm cơ sở bồi thường) trở thành đơn vị có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan.

Có lí do này vì trước khi hai bên đi đến thỏa thuận ký kết việc bồi thường phía Đồng Nai cho hay phát sinh một trường hợp vẫn kiện Vedan, đó là giám đốc Công ty TNHH Viễn Đông kiện Vedan gây thiệt hại 28 ha nuôi tôm ở xã Long Phước huyện Long Thành và đòi bồi thường 17 tỉ đồng. Phía Vedan cho rằng nếu giải quyết việc này chỉ nên gói gọn trong số tiền gần 120 tỉ đồng mà Vedan đã chấp nhận bồi thường. Hội Nông dân Đồng Nai giải thích dù vận động công ty này rút đơn và xác định thiệt hại của trường hợp này hơn 800 triệu đồng nhưng phía nguyên đơn đã không đồng ý.

Ông Trần Văn Quang, phó Chủ tịch Hội Nông dân tỉnh Đồng Nai nói: ”Những nỗ lực của hai bên đã sắp đi đến hồi kết. Nếu Hội Nông dân huyện Long Thành không chịu đặt bút ký vào biên bản thỏa thuận thì xem như việc ký kết không thể thực hiện. Vedan vẫn phải bồi thường gần 120 tỉ. Riêng trường hợp còn kiện, phía Hội sẽ giải thích số tiền đó là trên 800 triệu đồng trong tổng số 120 tỉ đồng. Nếu Vedan trở thành bị đơn, bên đặt bút ký sẽ trở thành người có nghĩa vụ liên quan”. Sau hai giờ đồng hồ với nhiều lần hội ý kéo dài, tổng giám đốc Vedan Yang Kun Hsiang đã chấp nhận bồi thường số tiền gần 120 tỉ nhưng đề nghị cần phải có Viện Môi trường-Tài nguyên”.

Phóng to

Nụ cười của tổng giám đốc công ty Vedan Việt Nam

Sau khi ký kết, hai bên đã có những cái bắt tay thật chặt và nở nụ cười rạng rỡ, kết thúc ròng rã hai năm hàng ngàn nông dân mòn mỏi chờ đợi ngày Vedan bồi thường.