Tổng thống Washington mượn sách không trả

HẢI MINH

TTO - Các nhân viên thủ thư ở thư viện lâu đời nhất nước Mỹ, New York Sociey Library (NYSL), vừa tiết lộ một người "trộm" sách có lẽ là trứ danh nhất từ trước tới nay ở thư viện này: tổng thống George Washington.

Phóng to

George Washington, tổng thống đầu tiên của nước Mỹ - Ảnh: wordpress.com

BBC dẫn lời ban lãnh đạo thư viện nói tổng thống đầu tiên của nước Mỹ đã mượn NYSL hai cuốn sách vào năm 1789 nhưng đến giờ vẫn chưa trả. Khoản tiền phạt tính cả lạm phát lên tới 300.000 USD, bởi thời gian trả sách muộn đã lên tới khoảng 220 năm.

Tuy nhiên, NYSL nói ai còn giữ sách thì "làm ơn" mang đến trả lại chọ họ, chứ không hy vọng thu được tiền phạt. Vẫn được biết đến là một người cả đời không bao giờ nói dối, nhưng có vẻ như George Washington cũng có đôi lần mắc lỗi, BBC bình luận.

Chính xác là vào ngày 5-10-1789, Washington mượn hai cuốn sách từ NYSL, khi đó là thư viện duy nhất ở Manhattan. Hai cuốn sách đó là Law of Nations, một tiểu luận về quan hệ quốc tế, và một tập trong bộ các ghi chép những cuộc tranh luận ở Hạ viện Anh. Washington thậm chí còn không thèm ký tên vào sổ ghi danh sách người mượn. Một người trợ lý của ông, có lẽ đến lấy sách thay, nguệch ngoạc dòng chữ "tổng thống" ở cạnh hai tựa sách để xác nhận với thư viện ai đã mượn chúng.

Phóng to

New York Society Library là thư viện lâu đời nhất nước Mỹ - Ảnh: flickr.com

Thời hạn mượn hai cuốn sách trên là một tháng, nhưng cho tới nay chúng đã một đi không trở lại. Các nhân viên thủ thư phát hiện điều này trong một đợt kiểm kê toàn diện sổ danh sách người mượn.