23/09/2008 13:48 GMT+7

Harry Potter thua kiện

T.HUỆ (Theo BBC News)
T.HUỆ (Theo BBC News)

TTO - Tòa án dân sự tối cao Delhi (Ấn Độ) đã bác đơn kiện của nhà sản xuất phim Harry Potter - Warner Bros - cáo buộc hãng phim Mirchi Movies của Bollywood đã đặt tên phim Hari Puttar quá giống tên của cậu bé phù thủy Harry Potter.

30UuTK5p.jpgPhóng to
Poster phim Hari Puttar
TTO - Tòa án dân sự tối cao Delhi (Ấn Độ) đã bác đơn kiện của nhà sản xuất phim Harry Potter - Warner Bros - cáo buộc hãng phim Mirchi Movies của Bollywood đã đặt tên phim Hari Puttar quá giống tên của cậu bé phù thủy Harry Potter.

Hãng Warner Bros kiện hãng phim của Ấn Độ vì Harry Potter

Tòa án nói rằng Warner Bros đã biết tựa phim Hari Puttar từ năm 2005 khi hãng Mirchi Movies đăng ký tên phim này vào năm 2005 nhưng đã không khởi kiện, mãi cho đến thời điểm này mới đưa ra kiện cáo. Đồng thời Tòa án cũng phán quyết Hari là một tên thông dụng ở Ấn Độ và Puttar có nghĩa là "con trai" trong ngôn ngữ Hindi và Punjabi, vì vậy Hari Puttar không có mối liên hệ nào với Harry Potter để khán giả có thể hiểu nhầm.

Tòa án dân sự tối cao Delhi đã đưa ra kết luận những độc giả đã đọc Harry Potter của JK Rowling chắc chắn họ sẽ đủ hiểu sự khác nhau và phân biệt được Hari Puttar và Harry Potter.

Hari Puttar sẽ được phát hành trên toàn Ấn Độ vào ngày 26-9 tới.

T.HUỆ (Theo BBC News)
Trở thành người đầu tiên tặng sao cho bài viết 0 0 0
Bình luận (0)
thông tin tài khoản
Được quan tâm nhất Mới nhất Tặng sao cho thành viên