Truyện cổ Grimm là Kỷ vật thế giới

A.NG. (Theo AFP)

TTO - UNESCO vừa công nhận những câu chuyện cổ tích của anh em nhà Grimm, mà mọi người vẫn thường gọi là Truyện cổ Grimm làm say mê biết bao nhiêu thế hệ trẻ em, vào danh sách Kỷ vật của thế giới, như một nỗ lực giữ gìn văn hóa nhân loại.

Phóng to

Bức tượng anh em nhà Grimm tại Hanau, Đức

TTO - UNESCO vừa công nhận những câu chuyện cổ tích của anh em nhà Grimm, mà mọi người vẫn thường gọi là Truyện cổ Grimm làm say mê biết bao nhiêu thế hệ trẻ em, vào danh sách Kỷ vật của thế giới, như một nỗ lực giữ gìn văn hóa nhân loại.

Nước Đức đã đệ trình Truyện cổ Grimm vào danh sách này và nhìn nhận nó cùng với bản dịch Kinh Thánh của Martin Luther là tác phẩm được phát hành nhiều nhất trong nền văn học Đức.

Truyện cổ Grimm với các tích không thể nào quên như Bạch Tuyết và bảy chú lùn, Người đẹp ngủ trong rừng... đã được dịch sang 160 thứ tiếng.

Bảo tàng Anh em nhà Grimm tại thành phố Kassel, Đức từng tập hợp 14 truyện thần tiên của Jacob (1785-1863) và Wilhelm Grimm (1786-1859) vào hai tập sách xuất bản giữa năm 1812 và 1857 với mục đích bảo tồn.

Một trong những tác phẩm do Mỹ và Đức đồng ứng cử lên UNESCO đã thành công là bản đồ Waldseemueller vẽ năm 1507của nhà thám hiểm người Ý Amerigo Vespucci, người đầu tiên đã đặt tên “châu Mỹ” cho Tân thế giới.

Đợt công nhận lần này có 29 tác phẩm của 24 nước, trong đó có Albania, Azerbaijan, Colombia, Cuba, Italy, Lebanon, Namibia, Portugal, Thụy Điển, Ukraine, Vương quốc Anh and Mỹ; nâng tổng số lên 120 Kỷ vật thế giới.