Phóng to

Trey Parker (thứ hai từ phải), Matt Stone, Robert Lopez (phải) nhận giải nhạc kịch xuất sắc nhất với The Book of Mormon - Ảnh: Daylife

Được chuyển thể từ tác phẩm cùng tên của nhà văn Joseph Smith, The Book of Mormon mang đến cho khán giả những tiếng cười giòn giã nhưng vẫn đậm tính giáo dục. Nội dung vở kịch kể về hai nhà truyền giáo Mormon đến Uganda để cố gắng thay đổi suy nghĩ của người dân địa phương.

Vở kịch đã giành giải nhạc kịch xuất sắc nhất, đạo diễn nhạc kịch xuất sắc nhất cho Casey Nicholaw và Trey Parker, vở kịch chuyển thể từ sách hay nhất, kịch bản gốc hay nhất, nữ diễn viên phụ (thể loại nhạc kịch) xuất sắc nhất cho Nikki M. James và hai giải về thiết kế.

Phóng to

Marianne Elliott và Tom Morris nhận giải đạo diễn xuất sắc nhất với vở kịch War Horse - Ảnh: AP

Trong khi đó, War Horse (Ngựa chiến), vở kịch được chuyển thể từ quyển truyện của Michael Morpurgo lấy bối cảnh Chiến tranh thế giới thứ nhất kể về cậu bé và chú ngựa của mình, đã giành giải vở kịch hay nhất. Đạo diễn Tom Morris cho biết: “Chúng tôi rất vui mừng khi mọi người đã khóc khi xem kịch”.

Phóng to

Mark Rylance với giải nam diễn viên hàng đầu xuất sắc nhất - Ảnh: Daylife

Phóng to

Nữ diễn viên Ellen Barkin xúc động nhận giải nữ diễn viên chính xuất sắc nhất với vai diễn trong The Normal Heart - Ảnh: AP

Giải nam diễn viên hàng đầu đã thuộc về Mark Rylance trong Jerusalem. Nữ diễn viên hàng đầu thuộc về Frances McDormand với vai một người phụ nữ miền Nam Boston trong Good People (Người tốt). Đây là lần đầu tiên McDormand Tony giành giải Tony danh giá.

Ở thể loại nhạc kịch, chiến thắng đã thuộc về Norbert Leo Butz trong Catch me it you can (Bắt tôi nếu bạn có thể) và Sutton Foster trong Anything Goes (Sao cũng được) với danh hiệu nam và nữ diễn viên hàng đầu.

Đôi bạn diễn trong Ellen Barkin và John Benjamin Hickey trong vở kịch The Normal Heart (Trái tim bình thường) nói về căn bệnh AIDS đã thắng giải nam và nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất. Phát biểu khi nhận giải, Ellen Barkin xúc động: “Đây là thời điểm đáng tự hào nhất trong sự nghiệp của tôi”.

Giải Tony do American Theater Wing và Broadway League thành lập từ năm 1947 nhằm vinh danh những đóng góp xuất sắc trong lĩnh vực sân khấu kịch, được bình chọn bởi 824 nhà sản xuất, nhà văn, diễn viên ở Hoa Kỳ.

Giải thành tựu trọn đời đã được trao cho Athol Fugard và Philip J. Smith.

Danh sách giải thưởng Tony 2011:

Vở kịch hay nhất: War Horse Nhạc kịch hay nhất: The Book of MormonNam diễn viên hàng đầu: Mark Rylance - JerusalemNữ diễn viên hàng đầu: Frances McDormand - Good PeopleNam diễn viên hàng đầu thể loại nhạc kịch: Norbert Leo Butz - Catch me it you canNữ diễn viên hàng đầu thể loại nhạc kịch: Sutton Foster - Anything GoesNữ diễn viên: Ellen Barkin - The Normal HeartNam diễn viên phụ: John Benjamin Hickey - The Normal Heart Nữ diễn viên phụ thể loại nhạc kịch: Nikki M. James - The Book of Mormon Nam diễn viên phụ thể loại nhạc kịch: John Larroquette - How to Succeed in Business Without Really Trying (Làm thế nào để thành công trong kinh doanh mà không thực sự cố gắng)Đạo diễn nhạc kịch: Casey Nicholaw và Trey Parker - The Book of MormonĐạo diễn kịch: Marianne Elliott và Tom Morris - War Horse Soạn nhạc xuất sắc nhất: Larry Hochman và Stephen Oremus - The Book of Mormon.Kịch bản gốc: Trey Parker, Robert Lopez, Matt Stone - The Book of Mormon