Trâu và người quấn quýt cả trong đời sống và nghệ thuật. Nếu những bức tranh Đông Hồ ngày tết đưa hình ảnh trâu đến mọi hang cùng ngõ hẻm, trang trí cho căn nhà đơn sơ của người nông dân, tạo nên một cảnh sắc xuân ấm đậm tình thân, thì những cánh tem bưu chính xinh xắn về trâu đã giúp trâu đi khắp phương trời, góp phần giới thiệu những tinh hoa văn hóa dân tộc. Đặc biệt là những con tem tết về trâu.

Bộ tem tết về trâu đầu tiên ở nước ta được phát hành ngày 5-1-1985 do họa sĩ Hoàng Thúy Liệu thiết kế theo phong cách quen thuộc của dòng tranh Đông Hồ, gồm hai tem (hai giá, khác màu) “Chăn trâu thổi sáo” nói lên cảnh thanh bình của nông thôn, đồng quê VN. Năm 1997 (Đinh Sửu), bưu điện phát hành một bộ tem tết do họa sĩ Võ Lương Nhi thiết kế gồm hai mẫu, màu sắc vui tươi, có hình ảnh trâu mẹ, trâu con mang đến không khí xuân đầm ấm, no đủ. Ngoài những mẫu tem tết, tem trâu còn được in với nhóm động vật hoặc đề tài khác.

Theo danh mục tem Bưu chính Việt Nam, những bộ tem phát hành có hình ảnh trâu như: “Xây dựng kinh tế, văn hóa” phát hành năm 1960, trong đó có mẫu số 176 (hợp tác xã nông nghiệp), giá 12 xu, vẽ đàn trâu đang bừa. Bộ “Thú rừng lớn” (1964) có mẫu trâu rừng, giá 20 xu. Hay bộ tem “Tranh mỹ thuật” (1968) có mẫu tem 595 (tay cày tay súng). Bộ tem “Gia súc có sừng” năm 1979 có hai mẫu trâu trắng và trâu nái. Năm 1988 có mẫu tem trâu rừng trong bộ “Bảo vệ thú hoang”, bộ tem về “Lễ hội chọi trâu” giới thiệu hai thế điển hình trong các thế chọi trâu rất ấn tượng...

Ngành bưu chính trên thế giới cũng phát hành nhiều bộ tem về trâu, nhất là tem tết như: Trung Quốc, Hong Kong, Mỹ, Canada, Úc, Nhật... Tem mỗi nơi mang những sắc thái riêng độc đáo. Như bộ tem Scotland thể hiện 12 thế, dáng, điệu bộ của trâu theo phong cách tranh cắt giấy rất đẹp mắt. Hay tem Bhutan, ngoài những chiếc tem riêng lẻ còn phát hành tem bloc, tem khối. Tem Trung Quốc thiết kế hình trâu bằng những nét cọ đơn sơ theo phong cách thủy mặc trên phông nền chữ “ngưu” (tiếng Hán cổ), vừa truyền thống vừa không kém phần hiện đại.

Tem tết thường được phát hành đầu tháng 1 dương lịch để phục vụ mọi người gửi thư, quà, tặng phẩm, bưu thiếp chúc mừng người thân dịp tết. Nhất là đối với người xa Tổ quốc, mỗi khi nhận được lá thư hoặc bưu thiếp dán tem tết lại gợi nhớ quê hương, cội nguồn, nhớ về ngày tết cổ truyền của dân tộc, và con tem cũng hàm ý như lời chúc mừng năm mới mọi sự may mắn, tốt lành của người gửi đến người nhận.

Tết Kỷ Sửu năm nay, Bưu chính Việt Nam cũng phát hành bộ tem tết về trâu gồm một bloc tem và hai mẫu tem, vẫn lấy cảm hứng từ dòng tranh dân gian Việt Nam kết hợp hội họa hiện đại. Lựa chọn phong cách dân gian thể hiện sự tôn vinh nghệ thuật truyền thống của dân tộc, chuyển tải nội dung giản dị, mộc mạc, mang đậm tính nhân văn, bộ tem thể hiện hình ảnh chú trâu khỏe mạnh, hiền lành, an lạc cùng không khí đầm ấm, sung túc, no đủ của trâu mẹ và trâu con. Đó cũng là biểu tượng cho sự hạnh phúc, thịnh vượng và vinh hoa của con người trong mùa xuân mới.

Phóng to