Cảnh sát xin lỗi vì tắc tráchGiải cứu cô gái bị bắt cóc 18 năm

Phóng to

Vẻ thơ ngây của cô bé khi ở độ tuổi lên 10 - Ảnh: AP

Hiện 30 tuổi, Dugard được tìm thấy tháng 8 năm ngoái cùng hai đứa con sinh ra trong những năm tháng bị kẻ bắt cóc Phillip Garrido cưỡng bức.

Dugard cùng hai con, ở độ tuổi 12 và 15, đã đệ đơn khiếu nại về những tổn thất tinh thần, tình cảm và thể xác lên chính quyền bang California vì họ đã không hoàn thành nhiệm vụ của mình. Các điệp viên có trách nhiệm theo dõi Garrido từ năm 1991 nhưng không hề phát hiện ra Dugard trong khu vườn sau nhà y ở Antioch, gần San Francisco.

Số tiền trên sẽ dành để mua cho ba mẹ con một ngôi nhà, điều trị tâm lý, đảm bảo sự riêng tư và chi phí giáo dục để bù đắp những năm tháng không được học hành và tiếp xúc với thế giới bên ngoài.

Daniel Weinstein, thẩm phán tòa án tối cao San Francisco, người thụ lý vụ việc, cho hay bang đã xử lý việc này nhanh, thể hiện tinh thần trách nhiệm vào thời điểm California đối mặt với thâm hụt ngân sách đến 19 tỷ USD.

Vợ chồng Phillip và Nancy Garrido bắt cóc Dugard khi cô gái đang đứng chờ xe buýt hồi năm 1991. Sau đó, Garrido đã liên tục cưỡng bức cô trong 18 năm. Gã từng bị kết án 50 năm tù nhưng chỉ phải ngồi 11 năm ở nhà tù liên bang vì tội bắt cóc. Sau vụ việc này, các quan chức tư pháp thừa nhận họ phải chú ý hơn đến việc theo dõi tù nhân sau khi tại ngoại.