03/11/2005 07:12 GMT+7

Nhật ký Đặng Thùy Trâm được dịch sang tiếng Romania

U.LY
U.LY

TT - Nguyên đại sứ Romania tại Hà Nội, chủ tịch Hội hữu nghị Romania - Việt Nam Constantin Lupeanu đã gửi thư tới bà Doãn Ngọc Trâm (mẹ liệt sĩ Đặng Thùy Trâm) đề nghị cho phép thực hiện dự án dịch và xuất bản Nhật ký Đặng Thùy Trâm bằng tiếng Romania.

Gia đình bà Doãn Ngọc Trâm đã chấp thuận. Việc dịch thuật sẽ do ba dịch giả Phạm Viết Đào (Bộ VH-TT, từng dịch nhiều tác phẩm văn học Romania sang tiếng Việt), Constantin Lupeanu và Horia Garbea (tiến sĩ, chủ tịch Hội Nhà văn Bucarest - Romania, từng xuất bản tập sách Đường vô xứ Nghệ quanh quanh viết về VN); dự kiến hoàn thành cuối năm 2005 và xuất bản vào năm 2006.

Gia đình bà Doãn Ngọc Trâm cũng đã nhận được thư đề nghị chuyển ngữ và xuất bản Nhật ký Đặng Thùy Trâm tại Mexico từ đại sứ quán VN ở Mexico.

U.LY
Trở thành người đầu tiên tặng sao cho bài viết 0 0 0

Tuổi Trẻ Online Newsletters

Đăng ký ngay để nhận gói tin tức mới

Tuổi Trẻ Online sẽ gởi đến bạn những tin tức nổi bật nhất

Bình luận (0)
thông tin tài khoản
Được quan tâm nhất Mới nhất Tặng sao cho thành viên