Phóng to

TTC - Azit Nêxin (1915 - 1995), người Thổ Nhĩ Kỳ, cây bút châm biếm nổi tiếng của thế giới. Nhiều tác phẩm của ông đã trở nên quen thuộc với độc giả Việt Nam. Ông có biệt tài phát hiện ra những vấn đề đáng cười, đáng phê phán từ những chuyện rất đỗi đời thường và kể lại bằng cái giọng hài hước, độc đáo.

Lúc 10 tuổi, nó bảo: “Nếu tôi cũng được như những đứa trẻ khác là có đồ chơi, có sách đẹp… thì xem tôi học giỏi không nào?”.

Đến năm 13 tuổi, khi có đủ đồ chơi, sách đẹp… nhưng học thì vẫn thế, nó lại than: “Nhà cửa chật quá…Giá như được một cái phòng riêng, tôi sẽ học giỏi bằng mấy chúng nó!”.

Đến năm 18 tuổi, được ở một cái phòng riêng, hắn lại càu nhàu: “Trong túi không có nổi 12 lia, học giỏi thế nào được?!”.

Năm 20 tuổi, rủng rỉnh trong túi ít nhất 12 lia, hắn sốt ruột: “Mong sao chóng học xong! Ra trường tôi sẽ làm việc cật lực cho mà xem!”.

Năm 24 tuổi, hắn cau có: “Không có việc gì hợp với ý nguyện cả, đầu óc cứ bị ám ảnh chuyện tòng quân…”.

Năm 26 tuổi, hết hạn nghĩa vụ quân sự, hắn ca cẩm: “Chỉ khi nào có được một công việc hẳn hoi với một khoản thu nhập ổn định mới có thể bắt tay vào sáng tác một tác phẩm để đời!”.

Năm 28 tuổi, khi có được công việc tử tế hắn lại kêu: “Ít ra phải có được hai phòng và một máy thu thanh, chớ sống thiếu thốn như vầy thì sáng tác quái gì được!”.

Năm 29 tuổi, khi đã có hai cái phòng riêng và máy thu thanh, hắn lại ỉ ôi: “Cô đơn như vầy thì tìm đâu ra cảm hứng sáng tạo, ta phải yêu thôi!”.

Năm 30 tuổi, hắn yêu và được yêu, vì vậy tác phẩm chưa vội viết.

Năm 32 tuổi, hắn cưới vợ. Phải è sức mà gánh cái gánh nặng gia đình, hắn tự nhủ: “Cuộc sống ổn định, ta sẽ dồn sức mà sáng tác!”. Năm 36 tuổi, khi đã có nhà riêng, lương bổng khấm khá, hắn vẫn chưa chịu ngồi vào bàn viết, mà nhún vai, lắc đầu: “Suốt ngày không ngớt tiếng trẻ con làm sao mà tập trung được, phải đợi lúc nhà mình có đến 4, 5 phòng, lúc đó tha hồ viết trong không gian riêng biệt”.

Năm 38 tuổi, hắn là chủ nhân của một biệt thự sang trọng, nhưng tác phẩm lớn vẫn còn lởn vởn đâu đó. Hắn cay cú: “Làm sao có thể sáng tác trong một khu phố đông đúc ồn ào thế này?”.

Năm 40 tuổi, hắn chuyển đến một nơi tĩnh mịch, phong cảnh tuyệt vời. Nhưng hắn vẫn chưa chịu ngồi vào bàn viết, bởi hắn cảm thấy trống trải khi ngôi nhà còn thiếu những món trang trí nội thất đẹp và tiện nghi sang trọng.

Năm 42 tuổi, hắn có được gần như tất cả tiện nghi và đồ đạc mà hắn ao ước, nhưng hắn vẫn chưa thể yên tâm ngồi viết. Hắn nhấp nha nhấp nhổm: “Mọi thứ đã đâu vào đấy, giờ chỉ việc xắn tay vào viết… viết và nhân loại sẽ có được một kiệt tác; nếu như… nếu như… không có ruồi! Trời ơi, ruồi nhiều quá! Ruồi không còn làm ăn gì được! Nó cứ bu vào người, cứ vo ve bên tai thì làm sao tập trung tư tưởng được! Còn ban đêm ư? Một khi ban ngày không chợp được mắt thì ban đêm lấy đâu ra sức mà sáng tác. Ôi, cái lũ ruồi khốn kiếp! Tôi không biết làm sao đây? Đóng cửa lại thì còn gì là thông thoáng mà che rèm thì mất đi vẻ đẹp. Ôi, giá không có ruồi!”.

“Giá không có ruồi!” - nhà văn tương lai kêu gào, còn độc giả chúng ta thì vẫn cố nuôi hi vọng. Bởi, một ngày kia, khi giống ruồi phá hoại bị tiêu diệt sạch sành sanh trên thế gian này, thì biết đâu nhân loại lại được thưởng thức một tác phẩm vĩ đại. Hãy chờ xem!

THẦY ĐỀ (Rút ngắn)

Phóng to Tuổi Trẻ Cười số 364 (ra ngày 15-09-2008) hiện đã có mặt tại các sạp báo. Mời bạn đọc đón mua để thưởng thức được toàn bộ nội dung của ấn phẩm này. Chúc bạn đọc có thật nhiều thời gian thư giãn thoải mái!