30/01/2010 11:45 GMT+7

Trung Quốc từ chối đổi tên núi theo Avatar

THƯỜNG NGA (Theo Reuters)
THƯỜNG NGA (Theo Reuters)

TTO - Thành phố Trương Gia Giới (Hồ Nam, Trung Quốc) đã từ chối đổi tên đỉnh núi Southern Sky Column thành Avatar Hallelujah Mountain sau phản ứng của cư dân mạng, Tân Hoa xã vừa cho biết hôm qua 28-1.

Trung Quốc: đặt tên Avatar làm tên núi

BT0NX3HY.jpgPhóng to
Southern Sky Column - đỉnh núi đổi tên trong ba ngày - Ảnh: Reuters

Đỉnh núi hiểm trở ở miền nam Trung Quốc này vừa mới chính thức được đổi tên hôm thứ hai theo dãy núi nổi tiếng được chiếu trong phim Avatar, nhằm lợi dụng thành công lớn của bộ phim với hi vọng kiếm lợi từ danh tiếng đó để thu hút nhiều khách du lịch hơn nữa.

"Chúng tôi chỉ cần đặt một tấm poster với hai hình ảnh so sánh "Sky Pillar" và "Hallelujah Mountain" trên núi để mọi người thấy đỉnh núi trong phim Avatar có nguồn gốc ở đây. Đó là một niềm tự hào đối với Trương Gia Giới" - Tân Hoa xã trích lời người đứng đầu sở du lịch thành phố Trương Gia Giới.

Tân Hoa xã cho biết người dân Trung Quốc "buộc tội các quan chức ham tiền và mù quáng sùng bái văn hóa phương Tây" khi đổi tên ngọn núi.

Trong một khảo sát trên trang Sina.com có 54.619 người chỉ trích việc đổi tên và chỉ 5.897 người ủng hộ chuyện này.

"Chúng ta chỉ có thêm một cách nữa để gọi tên núi. Tên gọi trước đây không được bãi bỏ" - Tân Hoa xã trích lời một quan chức du lịch địa phương.

Việc chiếu phim Avatar cho đến nay đã thu được khoảng 80 triệu tệ tại Trung Quốc và là bộ phim thành công nhất nhất từ trước đến nay của đất nước này về mặt doanh thu phòng vé.

* Tin bài liên quan:

Sao rực rỡ trên thảm đỏ Quả cầu vàngTrao giải Quả cầu vàng 2010: tâm điểm là Avatar, Up in the Air Up in the air, Nine dẫn đầu danh sách Quả cầu vàngAvatar chiến thắng kép Quả cầu vàng 2010Avatar tiếp bước TitanicAvatar: vinh quang và thách thức Avatar dẫn đầu đề cử giải BAFTA

THƯỜNG NGA (Theo Reuters)
Trở thành người đầu tiên tặng sao cho bài viết 0 0 0

Tuổi Trẻ Online Newsletters

Đăng ký ngay để nhận gói tin tức mới

Tuổi Trẻ Online sẽ gởi đến bạn những tin tức nổi bật nhất

Bình luận (0)
thông tin tài khoản
Được quan tâm nhất Mới nhất Tặng sao cho thành viên