 Phóng to |
 |
| Bìa sách gốc của NXB Oxford | Bìa sách luộc của NXB Đà Nẵng |
Tuy nhiên, sau khi kiểm tra bản sách này, đây chính là bản sao trọn vẹn của bộ sách Oxford practice tests for the TOEIC test. Sách gốc do NXB Oxford in lần đầu năm 2000 và bản mới nhất tái bản lần thứ 6 năm 2004. Sách gốc cũng ghi rõ in tại Trung Quốc.
Thế nhưng, không hiểu sao NXB Đà Nẵng và Công ty Trí Việt đã cùng nhau “liên doanh” photo nguyên mẫu toàn bộ bản sách gốc (cấu trúc từng phần, hình ảnh minh họa... tất tần tật đều giống nhau) để in lại. Những người luộc sách chỉ sửa lại bìa, viết bốn trang giới thiệu về kỳ thi TOEIC và tự tin ghi vào trang đầu tập sách tên người “biên dịch” và “ban biên dịch” là First News (Công ty Trí Việt).
Thật ra, đây là quyển sách đơn ngữ, nên tất nhiên là không cần có những người biên dịch kia. Bản sách được chụp lại nguyên vẹn, thậm chí được làm rất hối hả, nên phần giới thiệu bốn trang thêm vào được đánh số trang bằng số La Mã, còn lại từ trang 4 trở đi thì photo y nguyên như bản gốc.
Do chụp lại và photo nguyên trang, nên bản sách của NXB Đà Nẵng chất lượng hình ảnh xấu hơn bản sách gốc.
Tối đa: 1500 ký tự
Hiện chưa có bình luận nào, hãy là người đầu tiên bình luận