06/06/2004 17:39 GMT+7

Nam, Bắc Hàn thông thương qua vùng phi quân sự

T. DANH (theo BBC)

TTO - Hai miền Triều Tiên đã đồng ý chính thức mở tuyến đường mới xây dựng ngang qua vùng đệm phi quân sự vốn chia cắt bán đảo này tại cuộc thương lượng cuối tuần này ở Bình Nhưỡng. Ngoài ra, hai miền cũng sẽ cho chạy thử nghiệm tuyến đường sắt Bắc - Nam.

TTO - Hai miền Triều Tiên đã đồng ý chính thức mở tuyến đường mới xây dựng ngang qua vùng đệm phi quân sự vốn chia cắt bán đảo này tại cuộc thương lượng cuối tuần này ở Bình Nhưỡng. Ngoài ra, hai miền cũng sẽ cho chạy thử nghiệm tuyến đường sắt Bắc - Nam.

Thoả thuận được đưa ra sau khi Hàn Quốc hứa cung cấp 400.000 tấn lương thực viện trợ cho cho CHDCND Triều Tiên. Tuy nhiên, việc giao thông đi lại tiếp tục được giám sát nghiêm ngặt. Hai đoàn đại biểu trong cuộc thương lượng tại Bình Nhưỡng cũng đã đồng ý lập một cơ quan chung nhằm điều hành một khu công nghiệp sắp xây dựng tại thành phố Kesong, nằm ngay phía bắc của đường biên giới. Khu vực này sẽ được phát triển thành nơi cho các doanh nghiệp Hàn Quốc đầu tư và là một thử nghiệm chính cho hợp tác kinh tế hai miền.

Trong suốt năm thập niên qua, biên giới hai nước là khu vực tuyệt đối cấm lai vãng, tuy nhiên, gần đây, nhiều nỗ lực đã được đưa ra để việc đi lại được thông thương. Các thoả thuận này đạt được chỉ một ngày sau khi hai bên thống nhất giảm căng thẳng quân sự hai miền, nhất là ở bờ biển phía tây, nơi hải quân hai nước những năm gần đây đã có những cuộc đụng độ.