12/03/2004 15:32 GMT+7

Hồng Lâu Mộng lên sân khấu kịch múa

Theo TT&VH

Là một trong 4 tác phẩm văn học kinh điển vĩ đại nhất Trung Quốc, tiểu thuyết Hồng Lâu Mộng của nhà văn Tào Tuyết Cần đã được dàn dựng thành vở kịch múa dân gian dài hơi đầu tiên và ra mắt công chúng với buổi diễn tại Nhà hát thành phố Thượng Hải vào hôm 8-3.

Đây cũng là lần đầu tiên Trung Quốc sử dụng nghệ thuật kịch múa để kể câu chuyện có bối cảnh trong đời nhà Thanh này. Gồm 3 hồi với nhiều loại hình múa, vở kịch đã "ngốn" 3 năm dày công dàn dựng và tập luyện của các nghệ sĩ đoàn Zhanyou thuộc Quân đội Giải phóng Trung Quốc.

Hồng Lâu Mộng là thành tựu vĩ đại nhất của văn học cổ Trung Hoa. Tác phẩm văn học được dịch sang nhiều thứ tiếng này đã làm nảy sinh ra khoa "Hồng học", một ngành nghiên cứu độc đáo trong lịch sử văn học Trung Quốc hiện đại lần đầu tiên xuất hiện dưới triều Thanh, sau khi tiểu thuyết của Tào Tuyết Cần bắt đầu được lưu truyền bằng các bản chép tay.