Phóng to

Pha vào bóng dẫn đến chiếc thẻ đỏ của Horno.

Trong trận lượt đi vòng 1/8 Champions League với Barcelona trên sân Stamford Bridge, hậu vệ Del Horno đã bị trọng tài Terje Hauge truất quyền thi đấu sau 1 pha vào bóng thô bạo với tiền đạo Lionel Messi (phút 36), và trận đấu này đã kết thúc với chiến thắng 2-1 nghiêng về phía các cầu thủ đội khách Barcelona.

Với chiếc thẻ đỏ trực tiếp này, Del Horno sẽ bị phạt treo giò 3 trận (theo quy định của UEFA), nhưng sau khi xem lại băng ghi hình và cùng với đơn kháng án của Del Horno, Ủy ban kỷ luật UEFA đã quyết định giảm án treo giò cho Horno từ 3 trận xuống còn 1 trận.

Sau quyết định giảm án của UEFA, CLB Chelsea cho biết: "UEFA đã phân tích băng hình của pha va chạm và ra quyết định đó là hành động không quá cố ý. Và UEFA đã quyết định rằng chỉ cấm Horno 1 trận, bởi lệnh cấm 3 trận là quá nặng".

Mặc dù đã được giảm án treo giò, nhưng cơ hội được ra sân tại Champions League mùa bóng năm nay cũng gần như đã khép lại đối với Horno. Hiện tại, Chelsea đang bị thất thế trong cuộc chay đua giành vé đi tiếp Champions League bởi họ đã để thua Barcelona 1-2 ngay trên sân nhà trong trận lượt đi.

Giữa tuần sau, Chelsea sẽ phải hành quân đến sân Nou camp để tham dự trận lượt về và họ buộc phải giành chiến thắng thì mới có cơ hội giành được vé đi tiếp. Nhưng thật đáng tiếc là Horno sẽ phải ngồi ngoài trong trận đấu đó vì phải thụ án treo giò.