Năm nay 19 tuổi, Yan Diomande được xem là viên ngọc quý của bóng đá Bờ Biển Ngà. Anh được trao giải Cầu thủ xuất sắc nhất trận, khi giúp đội nhà đánh bại Ecuador ở trận ra quân World Cup 2026. 

Diomande ra mắt bóng đá chuyên nghiệp trong màu áo CLB Leganes của Tây Ban Nha khi 18 tuổi, vào hơn 1 năm trước. Đến mùa hè 2025, anh chuyển sang chơi cho Leipzig ở Đức và tỏa sáng rực rỡ. 

Cũng như mọi ngôi sao bóng đá châu Phi khác, hành trình vươn lên của Diomande là hành trình vượt qua tuổi thơ khốn khó, hoàn cảnh vất vả của gia đình. 

Nhưng với riêng Diomande, gia đình anh còn phải đón nhận một bi kịch khác, đó là việc cô con gái (nhỏ hơn Diomande 3 tuổi) qua đời ở tuổi 15 vào năm ngoái, vì nghi án bị đầu độc. 

Sau khi Diomande tỏa sáng tại World Cup, báo The Players' Tribune đã thực hiện cuộc trò chuyện riêng với anh, và qua đó đăng tải bức tâm thư đầy xúc động anh gửi đến cô em gái quá cố.

Bức tâm thư này khiến làng bóng đá phải thổn thức, nhanh chóng được lan tỏa rộng rãi, và đông đảo người hâm mộ đã gửi lời chúc phúc đến cá nhân Diomande và gia đình anh. 

Dưới đây là phần lược dịch bức thư:

"Roxane thân mến,

Em còn nhớ khi có người mua cho anh một chiếc áo đấu làm nhái của Manchester United, và anh đã viết số 7 của Ronaldo lên mặt sau bằng bút dạ đen không?

Chúng ta khi đó không biết thế nào là giàu hay nghèo. Chúng ta chỉ biết đến hạnh phúc.

Em có còn nhớ hồi ở Abidjan với 25 người ngủ chung một nhà không? Mẹ chúng ta muốn xem phim truyền hình dài tập. Còn những người khác thì muốn xem phim điện ảnh. 

Em còn nhớ hồi đó anh hay giả vờ ngủ rồi vào phòng xem TV sau nửa đêm không? Anh sẽ vặn nhỏ âm lượng TV, chỉ khoảng 2 vạch thôi, rồi anh xem bóng đá và bắt đầu những giấc mơ. 

Em còn nhớ khi người lớn thấy anh chơi bóng đá và đặt biệt danh cho anh là "Roberto Carlos" vì anh sút bóng quá mạnh không? Và còn nhớ anh đã giận thế nào không, vì thần tượng của anh là Ronaldo mà.

Em còn nhớ hồi anh đi chơi xa nhà không? Lúc đó anh 9 tuổi. Đến Inter Foot Sud Comoé, tận gần biên giới Ghana. Chỉ là một cậu bé nhỏ một mình. 

Anh không biết mình đã từng kể chuyện này chưa, nhưng anh và mấy đứa trẻ khác thường vào làng ăn trộm khoai tây vì đói quá. 

Chúng thậm chí còn không ngon. Nhưng chúng có vị tuyệt vời. Hahaha. Anh vẫn luôn nhớ về những ngày đó.

Em còn nhớ khi anh có đôi giày đá bóng thực sự đầu tiên không, và anh thường ngủ với chúng? Hồi nhỏ, anh luôn chơi bóng với những đôi dép nhựa trắng đó, và cả bây giờ anh vẫn mang dép chơi bóng mỗi khi về nhà. 

Em còn nhớ không, mỗi khi anh về nhà, em nói với mấy đứa trẻ hàng xóm rằng: đừng ngừng việc tập luyện, Yan không mua xe cho cậu đâu.

Khi đó, em đã trở thành người đại diện của anh rồi. 

Khi anh lần đầu đến Pháp và mơ trở thành cầu thủ nổi tiếng, mọi người cười nhạo anh, còn em nói rằng anh sẽ là Cristiano tiếp theo của làng bóng đá. 

Em còn nhớ khi họ cho anh thử việc ở Bournemouth không? Rồi ở Chelsea, Rangers, Olympiacos, Crystal Palace? Eze và Olise thậm chí còn đến gặp anh sau một buổi tập và nói, “Này nhóc, cậu giỏi thật đấy".

Nhưng họ vẫn không ký hợp đồng với anh.

Ngay cả các đội B ở MLS cũng không muốn anh. Anh chẳng biết rõ lý do, và mọi việc đều do người lớn lo liệu. Họ đưa anh đi khắp châu Âu, nhưng chẳng đội nào ký hợp đồng

Visa của anh hết hạn. Giấc mơ của anh tan vỡ. Họ đưa anh trở lại châu Phi, và chúng mình cùng nhau khóc.

Chính em là người không bao giờ ngừng tin tưởng anh. Vài tuần sau, anh ký hợp đồng với Leganes và chúng ta đã khóc những giọt nước mắt khác nhau.

Hồi đó anh vẫn còn cảm xúc. Giờ thì anh chẳng cảm thấy gì cả. Cứ như thể anh không còn là con người nữa. Từ khi em mất, anh chỉ còn là một khoảng trống rỗng không.

Anh thậm chí không nghĩ mình đã rơi một giọt nước mắt nào vào ngày họ báo tin em ra đi. Anh chỉ quá sốc mà thôi. Lúc đó em mới 15 tuổi. 

Anh chẳng bao giờ nhận được câu trả lời nào. Anh không biết mình có muốn biết lý do tại sao không. Có lẽ đó chỉ là chuyện thường xảy ra ở đất nước chúng ta. Có lẽ anh đã có thể bảo vệ được em.

Anh không biết nữa.

Anh cố gắng tin rằng, đây chính là kế hoạch của Chúa. Anh không cố quên đi, những gì anh có thể làm là dùng nỗi đau để thôi thúc mình không bao giờ được ngừng sự chăm chỉ, và hiện thực hóa những gì anh cùng em đã từng mơ ước. 

Mọi điều anh đang làm trên sân bóng lúc này là vì em. Anh trai của em, Yan".

Sao Man United ghi bàn giúp Bờ Biển Ngà đánh bại Ecuador ở World Cup 2026

Sáng 15-6, ngôi sao đang khoác áo Man United Amad Diallo ghi bàn thắng duy nhất giúp Bờ Biển Ngà đánh bại Ecuador 1-0 ở trận ra quân World Cup 2026.