H’Hen Niê vô cùng thân thiết với bạn cùng phòng là Hoa hậu Hàn Quốc Baek Ji Hyun. Trong ảnh, H’Hen Niê khoe cảnh cô và đại diện Hàn Quốc mang dép tổ ong - Ảnh: INSTAGRAM

Vụ việc Hoa hậu Mỹ Sarah Rose Summers cùng hai đại diện Colombia và Úc chê bai khả năng tiếng Anh của hai thí sinh khác tại Miss Universe 2018 - Hoa hậu Việt Nam H’Hen Niê và Hoa hậu Campuchia Rern Sinat có thể nói là một trong những scandal lớn nhất tại cuộc thi sắc đẹp năm nay.

Không chỉ các tờ báo tại châu Á mà còn nhiều tờ báo lớn của Mỹ như CNN, Time, USA Today… đồng loạt đưa tin về các diễn biến liên quan tới câu chuyện này.

Dù trở thành nạn nhân của trò giễu cợt, Hoa hậu H’Hen Niê vẫn cư xử một cách hòa đồng và thân thiện. Không trách móc, không nổi giận mà ngược lại H’Hen Niê còn hôn lên má Hoa hậu Mỹ Summers vì theo H’Hen Niê: "Chúng ta là một gia đình cả mà!".

Trong một diễn biến liên quan, H’Hen Niê đã gây sốt cộng đồng mạng khi livestream trên Facebook của cô ngày 13-12. Đoạn video dài hơn 7 phút rưỡi là cuộc trò chuyện bằng tiếng Anh giữa H’Hen Niê và bạn cùng phòng - Hoa hậu Hàn Quốc Baek Ji Hyun.

Một đoạn trò chuyện bằng tiếng Anh giữa hai người đẹp có nội dung:

- "Xin chào", H’Hen Niê nói.

- "Bạn trai của bạn à?", Baek Ji Hyun hỏi.

- "Không phải đâu! Là livestream đó! Đến đây cùng mình nào!", H’Hen Niê đáp.

- "Xin chào! Chào mọi người", Baek Ji Hyun chào các khản giả xem livestream.

- "Đây là bạn cùng phòng của Hen - Hoa hậu Hàn Quốc", H’Hen Niê giới thiệu với khán giả.

Trong đoạn video, H’Hen Niê sử dụng khá nhiều tiếng Anh để giao tiếp với đại diện Hàn Quốc. Như đã thấy trong đoạn video, Hoa hậu H’Hen Niê hiểu rõ những gì Baek Ji Hyun nói và đối đáp khá nhanh.

H’Hen Niê thường xuyên chia sẻ hình ảnh cô xuất hiện cùng bạn cùng phòng – Hoa hậu Hàn Quốc Baek Ji Hyun - Ảnh: INSTAGRAM

Tính đến chiều tối 14-12, đoạn livestream đã nhận được 4.800 lượt thích, 71.000 lượt xem và hàng trăm lượt chia sẻ trên Facebook.

Ngoài cuộc trò chuyện bằng tiếng Anh, chia sẻ lịch trình tại Miss Universe với khán giả qua livestream, Hoa hậu H’Hen Niê còn dạy người đẹp Hàn Quốc nói tiếng Việt vô cùng đáng yêu.

"AFF Cup, ngày 15, lượt về, cố lên, chiến thắng! Park Hang Seo", H’Hen Niê dạy Hoa hậu Hàn Quốc phát âm từng cụm từ để cổ vũ đội tuyển Việt Nam trước trận chung kết lượt về ở AFF Cup 2018.

Ngôn ngữ thôi vẫn chưa đủ!

Theo trang tin Interaksyon (Philippines), hiện tại cuộc thi Miss Universe không bắt buộc các thí sinh phải biết tiếng Anh. Theo quy định của đấu trường sắc đẹp này, đại diện các nước được phép sử dụng thông dịch, đặc biệt trong phần thi trả lời ứng xử.

Trang này bình luận rằng thi Miss Universe không phải chỉ thi về khả năng ngôn ngữ.

Ông Gene Segarra Navera, một giáo sư về truyền thông tại đại học University of the Philippines Los Baños (UPLB, Philippines), nhận định "sự ám ảnh với khả năng tiếng Anh hoàn hảo" xuất phát từ quan niệm cho rằng "khả năng tiếng Anh lưu loát cũng đại diện cho sự thông minh của một cá nhân".

Janine Tugonon - đại diện của Philippines tại Miss Universe 2012 và là người thắng ngôi vị Á hậu 1 tại cuộc thi - từng có một câu trả lời hết sức thuyết phục trong phần thi ứng xử, khi cô được hỏi rằng liệu tiếng Anh trôi chảy có là yếu tố mà một thí sinh Miss Universe nhất thiết phải có hay không.

Người đẹp Philippines trả lời: "Đối với tôi, Miss Universe không chỉ đánh giá khả năng nói một ngôn ngữ riêng biệt, mà nó còn là khả năng tạo ảnh hưởng và truyền cảm hứng cho người khác. Dù bạn nói ngôn ngữ gì đi nữa, miễn là bạn có trái tim, bạn có thể truyền cảm hứng cho mọi người".

Hoa hậu Mỹ xin lỗi sau 'sự cố' giễu tiếng Anh của H'Hen Niê

TTO - Hoa hậu Mỹ Sarah Rose Summers đã lên tiếng xin lỗi sau màn vạ miệng của cô. Đại diện Việt Nam - hoa hậu H’Hen Niê, dù là nạn nhân, vẫn sẵn sàng bỏ qua vụ việc và cư xử hòa đồng với đại diện của Mỹ.