Gameshow gây chú ý nhất mạng xã hội Việt Nam thời gian gần đây gọi tên Vua tiếng Việt. Với mục đích thử thách độ thông thạo ngôn ngữ của người tham gia bằng những câu đố về ngữ pháp như: Điền từ, sắp xếp thành ngữ hay phân loại từ, Vua tiếng Việt đã khiến nhiều người điêu đứng bởi độ khó bất ngờ mà nó mang lại.

Ví dụ tiêu biểu là phần thi điền từ vào chỗ trống để tạo ra một câu tục ngữ có nghĩa như sau: Con cá… bát cơm. Con cá và bát cơm vốn là những hình ảnh quen thuộc trong bữa ăn thường ngày của người Việt, thế nhưng nhiều người lại phải “ngẩn tò te” ra vì không biết câu tục ngữ nào liên kết hai hình ảnh này.

Không chịu thua, cư dân mạng đã trổ tài giải câu đố này bằng những đáp án vô cùng phong phú và hài hước như: “Con cá rơi vào bát cơm” hay “Con cá ăn hết bát cơm”. Tất nhiên, đây đều không phải là đáp án của chương trình.

Câu tục ngữ này nguyên văn là: "Con cá đánh ngã bát cơm". Đại ý, nó có nghĩa là nhờ có thức ăn kèm ở đây là con cá mà bát cơm được dùng hết. Nếu không có thức ăn ngon, bát cơm sẽ bị bỏ ế.

Một câu đố khác cũng liên quan đến những thực phẩm quen thuộc trong bữa ăn của người Việt là: Heo ăn…, cá ăn… Rất nhiều người tiếp tục chào thua trước câu hỏi hóc búa này và đưa ra những đáp án rất hài hước như: “Heo ăn cá, cá ăn heo”, “Heo ăn nhiều, cá ăn ít” hay “Heo ăn cám, cá ăn bột”,… rất hợp lý nhưng không có ý nghĩa.

Đáp án của câu đố này rất thú vị, đó là: “Heo ăn má, cá ăn đầu”. Đây là câu thành ngữ dựa vào kinh nghiệm của người đi trước truyền lại về những phần thịt ngon nhất của heo và cá. 

Tiếp tục với câu: Ăn không…như…không thuốc. Nhiều khán giả cũng thử tài đoán mò: “Ăn không cốm như ốm không thuốc” hay “Ăn không nhanh như lành không thuốc”. Tất cả đều hợp vần nhưng nghe vẫn thấy…sai sai.

Một lần nữa, đáp án của chương trình lại khiến người nghe vừa gật gù vừa tiếc nuối vì đây vốn là những điều rất đúng và quen thuộc trong cuộc sống, đó là: Ăn không rau như đau không thuốc. Đại ý, câu này nói về tầm quan trọng và ý nghĩa tuyệt vời của rau củ đối với sức khỏe con người.

Sự nổi lên của gameshow Vua tiếng Việt không chỉ mang lại cho người chơi và khán giả những phút giây thử thách trí não cùng những tràng cười sảng khoái trước những đáp án “không giống ai”, đây còn là dịp để người Việt trau dồi thêm vốn tiếng Việt của mình và thêm yêu ngôn ngữ giàu đẹp này.

Bên cạnh những câu thành ngữ, tục ngữ trên, Vua tiếng Việt còn đưa ra nhiều câu đố nhỏ liên quan đến chính tả và phân loại từ như: “Giãy giụa hay giãy dụa mới là từ đúng?” và “Càn rỡ là động từ hay tính từ?”

Đứng trước một loạt những câu hỏi về ngữ pháp tiếng Việt, có vô số những khán giả, thậm chí là những người vẫn luôn tự nhận mình là “cao thủ tiếng Việt” hay “cảnh sát chính tả” phải ngậm ngùi kiểm điểm lại bản thân và tự hỏi liệu mình có phải là người Việt chính gốc không.