Phóng to

TTO - Chuyện kể về những chuyến phiêu lưu mạo hiểm của chú chó Buck trung thành. Dường như, qua ngòi bút đam mê sự bao la biển cả và “chí tang bồng” qua những chuyến đi của Jack London, Tiếng gọi nơi hoang dã luôn sinh động và cuốn hút, bất kể thời gian.

Bấm vào đây để nghe Tiếng gọi nơi hoang dã (*) qua giọng đọc Trung Nghị

Buck, đang sống trong một gia đình khá giả, bỗng bị bắt cóc và cuộc đời của Buck thay đổi từ đây. Chú bị bán làm chó kéo xe. Câu chuyện ghi lại Buck trên những bước đường khó nhọc, cùng với chủ, phải đối diện với cuộc đấu tranh sinh tồn. Chú đã học cách tồn tại và cuối cùng đã trở thành thủ lĩnh của đàn chó.

Nhưng rồi, Buck đã nghe và bị thôi thúc bởi những tiếng gọi nơi rừng hoang. “Và có một thứ luôn gắn chặt với cảnh mộng về con người lông lá ấy là tiếng gọi, tiếng gọi cứ vang lên trong rừng thẳm. Mỗi lần nghe tiếng gọi ấy là lòng Buck tràn ngập nỗi xao xuyến bồi hồi và những ham muốn kỳ lạ. Nó mang đến cho Buck một niềm vui mơ hồ mà thú vị, và Buck nhận thấy trong lòng mình sôi lên cuồng nhiệt bao nỗi khát khao mong muốn những điều mà Buck không rõ là gì. Thỉnh thoảng Buck vùng dậy chạy vào rừng, đuổi theo tiếng gọi, sục tìm nó như thể nó là một vật có thể sờ mó được”…

Sau một lần đi săn từ rừng trở về, Buck đã nhìn thấy cảnh hoang tàn, đẫm máu đối với người chủ nó thương yêu nhất: John cùng những người bạn và các chú chó kéo xe bị nhóm người Yhet tàn sát. Lúc này đây, tình yêu thương, trung thành mà Buck dành cho John đã trở thành nỗi đau thống thiết, khiến Buck trở nên hoang dã hơn bao giờ hết…

Nghe sách nói Tiếng gọi nơi hoang dã, chúng ta sẽ cùng Buck đến những miền đất hoang sơ chưa ai biết, biết thế nào là luật dùi cui và răng nanh, hiểu thế nào là lao khổ của dây cương và đường mòn…

Ngòi bút của Jack London (1876 - 1916) khá đa dạng với nhiều thể loại: truyện ngắn, tiểu thuyết, kịch bản; trong đó, các tác phẩm nổi tiếng nhất là: Nanh trắng, Sói biển và Tiếng gọi nơi hoang dã. Năm 1897, Jack London lên đường theo cơn sốt tìm vàng và năm 1903, ông viết Tiếng gọi nơi hoang dã trong một tâm trạng căng thẳng và “ba mươi ngày lao động cật lực”. Nhờ đó, Tiếng gọi nơi hoang dã giúp chúng ta hình dung hơn về những gì đã xảy ra trong thế giới của những con người đang mưu cầu thoát khỏi sự nghèo khó của bản thân. Ở đó, chúng ta thấy bản năng nguyên sơ có ở cả loài người lẫn loài vật…

(*) Tác giả Jack London, người dịch Ly Hoàng Ly, Nhà xuất bản văn học phát hành năm 1996.