Trở về Tuổi Trẻ Online phiên bản cũ Tại đâyGóp ý Tuổi Trẻ Online phiên bản mới Tại đây

​Hy vọng và sợ hãi, hai thái cực cảm xúc của người Mỹ 

21/01/2017 07:10 GMT+7

TTO - Trong ngày lễ tuyên thệ nhậm chức của ông Donald Trump, các phóng viên Mỹ đã ghi lại nét mặt, tâm trạng và cả những tâm tư của người dân Mỹ trước sự kiện này.

Dưới đây là ghi nhận của hãng tin AP và báo Salon của Mỹ về tâm trạng của người dân Mỹ trong ngày ông Donald Trump chính thức là tổng thống thứ 45 của Hoa Kỳ.

"Cảm thấy tốt về nước Mỹ" - đó là chia sẻ của ông Roy Nichols. Ông cho biết chiến thắng của ông Trump đã khiến ông có niềm lạc quan mới về tương lai đất nước - Ảnh: AP
"Để tang ở Mỹ", đó là nỗi niềm bà Janet Clary muốn bày tỏ sau khi đã mất ba ngày đằng đẵng ngồi xe lửa từ nhà bà ở Santa Rosa, bang California tới thủ đô Washington, D.C để chứng kiến buổi lễ nhậm chức - Ảnh: AP
"Tôi trông đợi để có thể được tự hào khi nước Mỹ hùng mạnh trở lại", bà Sue Moore đã nói thế. Trên thực tế ông Trump không phải là lựa chọn đầu tiên, hoặc thậm chí thứ hai của bà cho vị trí ứng cử viên tổng thống của đảng Cộng hòa - Ảnh: AP
"Chúng tôi, những người dân, sẽ được làm chủ", bất kể với niềm hân hoan này thì anh Deyvid Morales vẫn không thể rủ được ai muốn đi cùng anh tới thủ đô Washington DC chứng kiến lễ nhậm chức. Rốt cuộc anh đành miễn cưỡng mang chiếc iPad vào phòng làm việc và bật xem buổi lễ qua mạng - Ảnh: AP
"Hãy điều hành đất nước này như một doanh nghiệp", đó là quan điểm của ông Fernando Peguero, một doanh nhân sắp về hưu và cũng là một cử tri trung thành của đảng Cộng hòa. Ông nói ông đã nhận ra giấc mơ Mỹ và hy vọng những người khác cũng thế, dưới thời ông Trump - Ảnh: AP
"Cộng đồng của chúng tôi đang sợ hãi" là chia sẻ của chị Claudia Faudoa trong lúc xem buổi tường thuật trực tiếp lễ nhậm chức của ông Trump ngày 20-1 - Ảnh: AP
Ông Thomas Moore ở Rochester, New York nói:
Ông Thomas Moore ở Rochester, New York nói: "Tôi nghĩ cầu nguyện là một ý hay vì đôi khi tôi cho rằng, bạn biết đấy, chúng ta hầu như không thể làm gì. Cùng với nhau, chúng ta sẽ làm được nhiều việc, nhưng tôi nghĩ trong khi cầu nguyện, có rất nhiều điều có thể xảy ra mà chúng ta không thể hiểu". - Ảnh: Salon
Ông Dwight Kirk:
Ông Dwight Kirk: "Tôi không muốn bình thường hóa những điều mà ông ấy đã nêu ra" - Ảnh: Salon
D. KIM THOA